1、

Fitting an appropriate artificial limb is an effective method to help the wounded walking out of the shadow, body and soul recovering better, going back to society as soon as possible.

帮助这些伤员尽快走出阴影,使他们在灾后能够最大程度的身心康复,重新回归社会,假肢的装配和使用是目前最有效的方法。

互联网摘选

2、

Literary translation is not only an artistical recreative activity, but also a cultural communication and aesthetic activity across the time and space and the society.

文学翻译不仅是一种艺术再创作活动,更是一种跨时空、跨社会的文化交流与艺术审美活动。

互联网摘选

3、

This was made clear by the work of two sociologists, Richard Arum and Josipa Roksa.

两位社会学家理查德·阿鲁姆和乔斯帕·洛科萨的研究表明了这一点。

六级真题- 2015年 12月 2卷 阅读B

4、

That is true for entire civilisations and also for individual states in their era of most rapid ascendance, as attested by the history of Venice, Portugal, the UK, Germany and the US, among others.

整个文明社会如此,处于最快上升期的单个国家亦是如此,威尼斯、葡萄牙、英国、德国和美国等国的历史便是明证。

互联网摘选

5、

Thus, in the one instance there was a perpetual conflict between the orders in society for the ascendency,

这样,在一个情况下社会的各阶级之间存在着无休止的冲突,

互联网摘选

6、

Thus, in the one instance there was a perpetual conflict between the orders in society for the ascendency

这样,在一个情况下社会的各阶级之间存在着无休止的冲突

互联网摘选

7、

Because the science and the technology integrate gradually, the pure science no longer exists, the negative function which contribute to human society of the application of modern science and technology cannot only ascribe to the technology.

由于科学与技术的逐步一体化,纯科学已不再存在,现代科学技术的应用给人类社会带来的负面作用已经不能只归结于技术了。

互联网摘选

8、

Ashby says community acceptance also needs some work yet.

阿什比说我们仍需在社会接纳度方面下一点功夫。

互联网摘选

9、

The lyrics of Elvis's 'Power of My Love' gave him authority as a respected social figure, which made his asocial insinuations all the more gratifying.

埃尔维斯的《我的爱的力量》(Power of My Love)的歌词给了他成为受人尊敬的公众人物的权威,从而让他对社会的各种暗讽愈加令人愉悦。

互联网摘选

10、

The classroom is the place where language learners interact with one another in the process and asocial environment of interpersonal communication.

课堂是地方语言学习与他人交往过程中和人际沟通的反社会的环境。

互联网摘选

11、

Thirdly, it assails the hypocritical phenomenon of ruined moral degeneration of the Feudalism.

三是抨击了封建社会的道德沦丧和世风虚伪现象。

互联网摘选

12、

He was, because of some atavistic spur or fillip in his own blood, most anxious to attain some sort of social position.

可是他血液里有祖上那股劲,急于想弄到一个什么社会地位。

provided by jukuu

13、

Such an atavism is the consequence of the principles of economy in human thinking and sociocultural psychology as well as the internal selective mechanism of human language.

这种返祖现象的语言学成因,除语言内部选择机制的作用外,还有思维经济原则和社会文化心理的作用。

互联网摘选

14、

What opportunities does the history give you at this point in time?

现在的社会环境又给你创造了什么机遇?

互联网摘选

15、

Guangzhou hit national head-lines in 2006 when female students were told to keep their hair short-level with their earlobes at the longest. This stirred heated discussions about whether schools had the right to dictate such things.

2006年,因为市内多所高中硬性要求校内女同学必须剪成齐耳短发,广州市曾一度引起社会热议,引发了人们对学校该不该对这类事情进行硬性规定的思考。

互联网摘选

16、

She was oppressed by an abiding sense for the asperities and inequalities of society.

她深受压抑,长期因社会的冷酷和不公深受困扰。

互联网摘选

17、

With the development of biotechnology, genetic discrimination becomes asocial issue.

基因歧视是随着生物技术的发展而出现的社会问题。

互联网摘选

18、

Inequality is asocial moral and political problem as well as an economic problem.

非均衡是普遍存在的现象,它不仅是经济发展问题,也是社会道德问题和政治问题。

互联网摘选

19、

Abstact Nation is a developing progress as an antithetic and synthetic party of society and government.

内容提要国家作为社会和政府的对立统一体,是一个展开的过程。

互联网摘选

20、

The Aspidistra is often regarded as a symbol of social respectability.

蜘蛛抱蛋通常被视为优越社会地位的象征。

provided by jukuu

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈