1、

The Canterbury Tales, embracing all sorts of contradictions and conflicts, can be taken as a dialogue among various social classes, interest groups, old and new ideas, and people of different characters.

《坎特伯雷故事》包容复杂的矛盾和冲突,可以说是当时英国各社会阶层、各种政治力量、各种利益集团、各种新旧思想、各种性格的人物之间的对话。

互联网

2、

This article categorizes and introduces the pilgrims particularly described in the General Prologue of the Canterbury Tales and points out the major contradictions of the14th century English society that they represent.

本文对《坎特伯雷故事集》总引中所着力描写的朝圣者分类作了介绍,同时指出了他们所代表的十四世纪英国社会的一些突出矛盾。

provided by jukuu

3、

In The Canterbury Tales, Chaucer created a comprehensive realistic picture of the English society and a whole gallery of vivid characters.

在《坎特博雷故事集》中,作者乔叟塑造了许多当时英国社会的栩栩如生的众生像。

互联网

4、

Ji Kang first orientated his perspectives of the relationship between music and society and the relationship between music and man to the way that music itself existed and thus had very important influence on the development of China's music aesthetics.

他第一次将音乐与社会的关系、音乐与人的关系的考察视角,停留在音乐本身的存在方式上,对中国音乐美学的发展产生了极为重要的影响。

互联网

5、

The core of the music education in our country is both the relationship between music and the society, music and politics, music and man's feelings and also a requirement of the unification of truth, goodness and beauty in musical art.

我国音乐教育的核心,即音乐和社会、政治、人的思想感情的关系,以及对音乐艺术真、善、美的统一要求。

互联网

6、

The process of design, the use situation, and the value of the construction are the object which the critics discuss, and some constructions with the traditional Chinese element are the most popular topic.

这些建筑的设计过程、使用情况以及它们的社会价值等都是建筑评论所探讨的对象,而一些具有传统中国文化元素的建筑更是评论家们热衷的话题。

互联网

7、

Combined the "Chinese element" advertising can map the Chinese culture, wisdom, philosophy and aesthetic, which also can call out from a particular emotion, cultural experience, social significance, historical and cultural significance and meaning of customs.

融入中国元素的广告能映射中国的文化、智慧、哲理和审美,也就能从中召唤出特定的情感、文化感受、社会意义、历史文化意义和风俗民情等。

互联网

8、

Dutch pamphleteers , who believed they were witnessing the breakdown of the social order, proclaimed the arrival of the Apocalypse .

荷兰时事小册子的作者们,认为他们目睹了社会秩序的崩溃,这是末日来临的启示。

互联网

9、

She has edited amateur journals, social services documents, and an issue of Lion, the Witch and the Wardrobe.

此外,还编有多种业余刊物、社会服务文献及一期《狮王、女巫和魔衣橱》。

互联网

10、

The Yellow Dragon Rivulet Area Water Social Conservancy ( 1760-1949);

黄龙溪流域水利社会(1760-1949)

互联网

11、

In spite of such temporary measures, soaring food prices and spreading hunger in many other countries are beginning to break down the social order.

尽管有这些临时举措,在许多其他国家,不断飙升的粮食价格和逐步蔓延的饥饿开始对其社会秩序造成破坏。

四级真题- 2016年 6月 2卷 信息匹配

12、

In The Moonstone, the social machinery for the detection of crime is unbelievably ineffective.

在《月亮石》中,侦破罪恶的社会机器难以置信的无效。

互联网

13、

Reflection on the Mediaeval Arab Social Mainstream Values in One Thousand and One Nights

从《一千零一夜》看中世纪阿拉伯社会主流价值观

互联网

14、

Injuries occur every day in our societies.

在我们现在的社会中,伤害每天都在发生。

互联网

15、

Especially the mass torts in the fields of products, like foods and drugs, once the personal injuries occur, there are usually numerous victims and huge compensations, the consequences are so serious that even put public interest in danger.

特别是在食品、药品等产品领域的大规模侵权,一旦发生人身损害,往往受害者人数众多、赔偿金额巨大,后果严重甚至危及到社会公共利益。

互联网

16、

Current food safety accidents occur repeatedly, the community to food safety problems unprecedented attention.

当前我国食品安全事故屡屡发生,社会各界对食品安全问题空前关注。

互联网

17、

Social Validation On a wintry morning in the late1960s, a man stopped on a busy New York City sidewalk and gazed skyward for60 seconds, at nothing in particular.

社会确认20世纪60年代末期一个寒冷的早晨,在纽约熙来攘往的人行道上,一个人突然停了下来,抬头向天空凝望了60秒,虽然天上空无一物。

互联网

18、

Well, in this society, when people are hustling and bustling here and there, it is rather difficult to find a very quiet place to enjoy ourselves.

好吧,在这个社会里,当人们熙来攘往,在这里和那里,很难找到一个非常安静的地方来放松自己。

互联网

19、

Despite the passage of time, the change of dynasties, social disorders and frequent natural disasters, Dunhuang had after all maintained over a thousand years' prosperity.

尽管岁月流逝,朝代更迭,社会动荡,天灾频仍,敦煌却毕竟维持了一千多年的景气与繁盛。

互联网

20、

On the final day of their tour on Monday, the couple toured various crafts stalls run by social entrepreneurs in the country's capital of Rabat.

在周一,也就是旅程的最后一天,这对夫妇参观了该国首都拉巴特的社会企业家经营的各种工艺品摊位。

互联网

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈