Sometimes he would sIt'silent and abstracted, taking no notice of anyone.
有些时候他神思不定地坐在那里,一言不发, 任何人都不理.
词典精选例句
Ron, who was now helping himself to Harry's toast, was still gazing dreamily at the door.
罗恩一边吃着哈利的面包, 一边仍然神思恍惚地盯着房门.
互联网摘选
Suddenly she thought of Rhett Butler and calm dispelled her fears.
她突然想起瑞德-巴特勒,便觉得得神思镇定,不再惶恐了.
飘(部分)
中国武德与日本的武士道精神都是历史积淀下来的传统文化,深深地影响着两国人民的精神思维,对两国的经济文化生活及民族精神的发展也产生较大的影响。
互联网摘选
The two books were concerned with sorcery and had analogical culture background.
《易传》与《内经》之“神”在用法及意义上有很大的相似性,皆有表示大自然运动变化复杂奥妙莫 测 之意,皆有表示人的精神思维活动之意.
网络文摘精选
这就说明,近现代学者直接理解《论语》所得出的理解,并不能直接论证孔子的天命鬼神思想。
互联网摘选
At the tragic news of her husband's death, Mrs sandoval's mind was bedimmed with great sorrow.
得知丈夫亡故的噩耗时,桑多瓦尔太太悲恸得神思恍惚。
provided by jukuu
