When he had ended the perusal, he folded the letter and resumed his pensive attitude.
读完信以后, 他把信叠好,恢复了他那若有所思的神情.
互联网摘选
But at my last words he perked up into a kind of startled slyness.
但听了我最后那句话,他立刻抬起头来,露出了吃惊和狡猾的神情.
英汉文学 - 金银岛
Pamela slipped these words out in the quiet manner peculiar to her.
这些话帕米拉是用她那种独特的安详神情顺口说出来的.
词典精选例句
He sits on the back a turtle, roams on the water a carefree expression.
这幅画北海真人,坐跨于灵龟之上, 在水上遨游,神情洒脱自然.
互联网摘选
He searched for a sign of recognition on her face, but there was none.
他试图在她的脸上找出一丝认出他的神情,但是根本没有。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The shop assistant looked puzzled and Harry repeated the word, slowly stressing each syllable.
售货员神情迷惑,而哈里把这个词又说了一遍, 慢慢地把每一个音节都读得很重.
网络文摘精选
