神气的例句大全

He was moody and abstracted.

他心情阴郁,神气痴呆.

词典精选例句

How nice the chap looked-sensitive, affectionate, straight!

这家伙看上去多神气 - 敏感, 热情爽直!

词典精选例句

There was something easy and sufficient about him.

他有一种从容裕如的神气.

互联网摘选

He had come , in a mood of solemn parental patronage, to look on.

他带着严肃的父辈保护人的神气过来看看.

词典精选例句

It would not be easy, indeed to catch their eyes expression.

那双眼睛的神气的确不容易描画.

词典精选例句

Malfoy's eagle owl was always bringing him packages of sweets from home, which he opened gloatingly at the Slytherin table.

他的猫头鹰经常从家里给他悄来一包又一包的糖果，他次次都神气活现将把那些糖果哗地倒到桌子上。

互联网摘选

Wu Sun-fu's eyebrows shot up and he and Tu Chu-chai exchanged a glance of surprise.

吴荪甫立刻眉毛一跳,和杜竹斋对看了一眼,露出不胜诧异的神气.

子夜部分

The way they walked-heads high, faces flushed-I knew they were pleased.

瞧他们走路那神气 —— 昂首挺胸, 红光满面 —— 我就知道他们很高兴.

名作英译部分

Ah Hsiang squeezed through from behind the forewomen , looking very down in the mouth.

管车班的后面挤上了阿祥来, 神气非常颓丧.

子夜部分

Despite their poor command of English, the students had impressive foreign names.

那些学生虽然外国文不好,卷子上写的外国名字很神气.

汉英文学 - 围城

You should have seen the rich blood mount, and her happy eyes shine!

你真该看见她那通红的血色涨到脸上来,那双快活的眼睛里发着闪光的神气 啊 !

词典精选例句

He looks so smart in that suit! The tailor makes the man.

他身着那套衣服看上去真神气! 人要衣装.

词典精选例句

But he had often a high spirit.

不过他常常是神气十足.

词典精选例句

She delivered the message with full force.

她神气十足地向我发布命令.

词典精选例句

He returned with the presents he had bought, a look of pride on his face.

他回来时,拿着他买好的礼物, 脸上神气十足.

名作英译部分

So the peasant associations are putting on grand airs.

农会于是神气十足了.

互联网摘选

Yun Yun is wearing this pair of brand-new travel shoes, feel quite perky.

妈妈给云云买了一双旅游鞋.云云穿着这双崭新的旅游鞋, 觉得挺神气的.

互联网摘选

He watched her as a curiosity.

他以看稀罕物件的神气看着她.

词典精选例句

She was so modest, so expressive.

她的态度那样幽静娴雅, 她的神气那样脉脉含情.

互联网摘选

The actor strutted about the stage.

那名演员神气活现地利舞台上走来走去.

互联网摘选