So far, 33 people on the mainland have come down with the new H7N9 virus.
截至目前,中国内地共发现35例人感染H7N9禽流感病例。
互联网摘选
中国东部江西省卫生部门通报,江西省确诊首例人感染H7N9禽流感病例。
互联网摘选
Health authorities in Fujian are reporting a new human infection of the H7N9 avian flu.
福建省卫生部门通报,福建省新确诊1例人感染H7N9禽流感病例。
互联网摘选
中国宣布又发现4例H7N9禽流感感染患者,浙江2例,上海1例,江苏1例。
互联网摘选
China has reported six new human cases of H7N9 bird flu and one more death.
中国新增6起人感染H7N9禽流感病例,其中死亡一例。
互联网摘选
北京卫生部门报告,北京确诊第二例人感染H7N9禽流感病例。
互联网摘选
East China's Jiangxi Province has confirmed its first human case of H7N9 bird flu.
华东的江西省已确诊首例感染H7N9禽流感患者。
互联网摘选
中国最新确诊3例H7N9禽流感感染患者,目前感染总数达66例。
互联网摘选
China has confirmed a total 14 H7N9 cases nationwide, with patients ranging in age from 4 to 87.
中国全国各地已确诊14例H7N9禽流感病例,患者年龄从4到87岁不等。
互联网摘选
So far 127 cases of H7N9 have been confirmed nationwide, including 24 fatalities.
截至目前,全国范围内共确诊127例H7N9禽流感病例,其中24例死亡。
互联网摘选
In 2013 an outbreak of the H7N9 strain near Shanghai infected 131 people, killing 26 of them.
2013年,上海附近爆发的H7N9禽流感感染了131人,并导致其中26人死亡。
互联网摘选
北京和广州地区的公共卫生组织声明,他们将紧密监测H7N9禽流感病毒。
互联网摘选
Common dietary sources of vitamin B12 include fish, poultry, and meat products.
常见的维生素B12饮食来源包括鱼、家禽和肉制品。
互联网摘选
病毒分离工作证明,作长距离迁飞的水禽是流感病毒的重要传播者。
互联网摘选
由于近年来包括H5N1亚型在内的一些禽流感病毒能够跨种感染人并引起人类疾病,所以引起了各国医学和兽医学界的广泛关注。
互联网摘选
Ninety-seven percent of all birds killed are songbirds, especially warblers.
百分之九十七的遇害鸟类属于鸣禽,其中莺科鸟数量尤其多。
互联网摘选
Domestic fowl influenza, this type of disease, pass the air, direct infect.
家禽流行性感冒, 这一种疾病, 通过空气, 直接传染.
互联网摘选
