私下的例句大全

When problems or potential violations are uncovered , they are usually resolved quietly by mutual consent.

一旦发现问题或潜在的违法行为, 一般都可经双方同意私下解决.

英汉非文学 - 行政法

James, could I have a quiet word?...

詹姆斯，我能和你私下说几句吗？

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Today, we no longer gasp when we hear a teenage girl is pregnant or whisper about unmarried couples who live together...

今天，我们听到未成年少女怀孕时不会再感到惊讶，也不会再去私下谈论谁谁未婚同居。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

It was whispered that he would soon die and he did.

有人私下说他将不久于人世，他果然死了。

《牛津高阶英汉双解词典》

She waylaid me in the corridor and asked if she could speak to me in private.

她在走廊里截住了我,问我她是否可以私下同我谈谈.

互联网摘选

They had dinner tete-a-tete.

他俩私下一起进餐.

互联网摘选

The two women had a tete-a-tete in the corner.

两名妇女在角落里私下谈话.

互联网摘选

Taft was secretly pleased that he had lost, and he left Washington in good humor.

塔夫特私下里很满意他的竞选失败, 幽默地离开了华盛顿.

互联网摘选

Privately, many Chinese scorn on the Kim dynasty.

许多中国人私下十分鄙视金王朝.

期刊摘选

Therefore, their tryst in private, it is so often the two lecherous men and women are immersed in the enjoyment of cross-Huan.

因此，他们在私下幽会，就这样常常是两个好色男女沉浸在享受跨欢。

互联网摘选

What began as a professional relationship became a personal one pretty quickly, despite us coming from very different backgrounds.

尽管我们各自背景不同，但我们还是很快从工作关系发展成了私下的好朋友。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

For long, Mr Mashai's critics have expressed their fears sotto voce.

长期以来，马沙伊先生的批评家们只是私下表示他们的害怕。

互联网摘选

Ah! This Is most welcome news, mon ami. Let us speak further In private.

啊! 这真是好消息, 我的朋友. 让我们私下再谈多一点.

互联网摘选

We had a private view of the jewels before the public auction.

那些珠宝公开拍卖以前我们私下看了预展.

词典精选例句

When you have time would you come to my office, I'd like to have a word in your ear.

你有空请来我办公室, 我想同你私下谈谈.

《简明英汉词典》

The pivotal Zhu-ge and Zhou have been apocryphally depicted as rivals, but Woo's decision to follow history and turn them into potential soul mates weakens dramatic power.

关键人物瑜亮曾被虚构为敌手，但吴宇森尊重历史令两位私下成为知音的编写削弱了戏剧性效果。

互联网摘选

George rudely barged in on our private meeting.

乔治无礼地闯进我们的私下会谈.

互联网摘选

Where he remained officially for exactly a generation and where his students in advanced composition found him terrifyingly frigid in the classroom but sympathetic and understanding in their personal conferences.

他在那里正式任职长达整整一代人的时间。他的高级作文课上的学生觉得他在课上古板得可怕，但私下交流却富有同情和理解。

provided by jukuu

Officials in Moscow were privately sceptical Russia would bail out Cyprus or even provide further bridging loans.

对于由俄罗斯纾困塞浦路斯，或者即使是提供进一步过渡性贷款的构想，俄罗斯官员们私下表示怀疑。

互联网摘选

One complained privately in a closed meeting this week that there never seemed to be any thanks for what they had already done, just more and more demands for them to send another cheque.

其中一名谈判者本周在一个闭门会议期间私下表示，对于他们已经做出的贡献，似乎从来没有人表示感谢，只是不断有人要求他们再写一张支票。

互联网摘选