Planned privatisations will get greater scrutiny; some may falter.
计划中的私有化进程将接受更严厉的审核, 有些还可能延迟.
网络文摘精选
We will be pressing ahead with our policies on privatisation, deregulation and cutting out waste.
我们将继续推行有关私有化、解除管制和禁止浪费的政策。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
They claim the Government is privatising dentistry through the back door.
他们声称政府正通过不正当的手段将牙医业私有化。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
她的政府将重点放在货币控制 、 去监管化(尤其是在金融领域) 、 灵活的劳动力市场以及私有化方面.
网络文摘精选
政府声称只打算把一两条铁路线私有化, 可是我觉得这只是个开头,很快所有的铁路都会私有化.
《简明英汉词典》
这里所讲的私有化意味着由私人投资者所持有的股份日益增加.
网络文摘精选
Each chapter is returned with each country the legal file about turning an issue demesne.
各章还附有各国关于私有化问题的法律文件.
网络文摘精选
The unions are worried that at least 100,000 jobs will disappear as a result of privatization.
工会担心私有化至少会造成10万个工作岗位的丧失。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Privatization could become a political albatross for the ruling party.
私有化可能会成为该执政党一个难以摆脱的政治障碍。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
私有化有悖于他们反对工业私有的原则。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Dentists claim the Government is privatising dentistry through the back door.
牙医声称政府正通过暗箱操作将牙医业私有化。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
It would be unwise for the government to think of privatisation as a means of saving money.
政府要是把私有化当作省钱之道就不明智了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
这些公司在收买半导体厂商之后就把它们私有化, 以改善投资回报和效率.
网络文摘精选
Daley's city has become an exemplar of a new strategy: where appropriate, privatize.
戴利的城市已经成了一种新策略的模范 —— 恰当的私有化.
网络文摘精选
Electricity privatisation has exploded the myth of cheap nuclear power.
电力私有化打破了关于廉价核能的神话。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
I reject absolutely the notion that privatisation of our industry is now inevitable.
我绝对不能接受我们这一产业的私有化目前已成必然的看法。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The household contract responsibility system does not mean privatization of the rural economy.
家庭联产承包制并不意味着农村经济私有化.
《现代汉英综合大词典》
