Every autumn, the birds rise from the trees to begin their journey south.
每到秋天, 鸟儿们便飞离树林开始它们的南徙.
互联网摘选
今天TVB节目预告,秋官将于周四出席「慧妍爱心倾城廿五载」慈善筹款晚会,担任表演嘉宾,该节目将于9/29星期六晚上八点于TVB翡翠台播出!
互联网摘选
Its swaddle wraps and unwraps, a red Plumpness, more apples of autumn on the boughs.
胖乎乎的粉嫩润红,还有许多秋果挂在枝头。
互联网摘选
在语用研究上,从语境对语言影响的角度对这些述宾结构进行研究,消除了古代汉语述宾结构语义关系的歧义,更深入地探讨了《晏子春秋》述宾结构语义关系多样性的原因。
互联网摘选
I realized that I was facing a real temptation when she began to make eyes at me.
当她向我暗送秋波时,我意识到我面对着真正的诱惑。
互联网摘选
In other words, she might try to make eyes at him or give him the eye
换句话说,她试图向他抛媚眼(make eyes at)或者暗送秋波(give him the eye)。
互联网摘选
I think, ShiWuZhong autumn that night, as busy very late, static to midnight, family tired, sleep.
我在想, 十五中秋那夜, 如能忙的很晚, 静到子夜, 家人累了, 睡了.
互联网摘选
Qu Qiubai's errors lasted less than half a year and Li Lisan's only three months.
瞿秋白的错误不到半年,李立三只三个月.
互联网摘选
To end the year as No.2, Federer must more or less match Djokovic's results this fall.
因此,如果想在赛季结束时仍呆在第二的位置上,费德勒这个秋天的成绩必须跟得上德约科维奇的步伐。
互联网摘选
2010年秋季,她在芝加哥帮助启动了一个试点项目,考察iPad是否可以改善工作条件和病人护理情况。
四级真题- 2016年 6月 3卷 短文填空
But every coin has two sides: autumn is also the'golden season'for fruit harvests.
但凡事都有利弊,如双面的硬币一样,秋天也不例外。
互联网摘选
Home to one side the fall, leaves all over the floor, one layer upon layer.
家那边秋天一到, 满地都是落叶, 一层层.
互联网摘选
Would that we could live a long life' and together share the moonlight a thousand miles away!
但愿人长久,千里共婵娟。(苏轼《水调歌头·中秋》)
互联网摘选
去年秋天,Riot Games公司将全美《英雄联盟》冠军赛总决赛搬到了洛杉矶湖人队和国王队的主场——斯台普斯中心,并且门票被抢购一空。
互联网摘选
他(或是它)被及时用船送回塔什班城,并在伟大的秋节被送进塔什神的神庙,于是重新变成了一个人。
互联网摘选
