As the police could not keep order in the city, the military were called in to help.
由于警察无法维持城里的秩序, 所以军队被召去加以协助.
《简明英汉词典》
Dress was the one unfailling talisman and charm used for keeping all things in their places.
衣冠是当作保持品位和秩序的一种万应灵符.
词典精选例句
在探讨任何具体的制度秩序时,我们也许会问:既存总体中,社会行动总体内的制度化?围为何?
网络文摘精选
They are spreading with tireless energy the propaganda of the new social order.
他们为共同的事业,以旺盛的精力宣传着新的社会秩序.
演讲部分
Students should follow the teacher's instructions, and maintain class order and tidiness.
上课时请遵从老师的指导, 并共同维护上课秩序及教室整洁.
互联网摘选
随着市场秩序名声扫地, 央行官员们将获得新的巨大的监管权.
网络文摘精选
请问“大力整顿和规范市场秩序,进一步发展市场体系”应该怎么翻译比较地道啊?
互联网摘选
对富兰克林d罗斯福(franklin d.roosevelt)与哈里杜鲁门(harry truman)建立的多边制度构成挑战的,不是白宫里面奉行单边主义的总统,而是不愿意接受西方设计的国际秩序的新兴大国。
互联网摘选
To Improve and Rectify Mineral Resources Administration Order according to Law
依法行政,标本兼治进一步整治矿产资源管理秩序
互联网摘选
It was with great difficulty that the self-important man in the cocked hat restored order.
那个戴着三角帽、妄自尊大的人是费了许多力气才把秩序维持下去.
词典精选例句
Who dares violate the sanctity of my domain, be warned, all who trespass here, are doomed!
是谁胆敢扰乱我领地内的秩序?我警告你们, 所有的侵入者, 必将灭亡!
网络文摘精选
Influencing public opinions through newsjacking or hyping, disturbing public communications.
五是通过“蹭热点”、制造话题等形式干扰舆论,影响传播秩序行为。
互联网摘选
