With some kind of spirited sense he seemed to envisage a bleak, horrible void.
他用某种精神的感官,似乎窥见了某种荒凉 、 可怖的空虚.
词典精选例句
I wanted no more riotous excursions with privileged glimpses into the human heart.
我不再要参与放浪形骸的游乐,也不再要偶尔窥见人内心深处的荣幸了.
英汉文学 - 盖茨比
The sensitivity of the question was shown last year by a furore at Harvard University.
这个问题的敏感性可以从去年哈佛大学的那场风波中窥见一斑.
互联网摘选
These video resemble a window, make we able to the life of peek philharmonic.
这些视频就像一扇窗, 使我们得以窥见音乐爱好者的生活.
网络文摘精选
But as soon as he peeps at them through a window, his revolve fails him.
但是他从窗户窥见他们, 决心便即刻化为乌有.
互联网摘选
Though the novel is fictitious, we can see the truth of human nature through those writing.
不仅仅是虚构, 在文字中我们亦可以窥见人性的真实.
互联网摘选
One night he spies a woman attempting to hide an object outside the neighbor's house.
一天夜晚他窥见妇人欲藏一物于其邻家之外.
互联网摘选
Li Wei, the real estate sector in Qingdao very low profile, rarely a true peer-to capacity.
李薇在青岛地产界非常低调, 鲜有同行得以窥见其真容.
互联网摘选
Part of the double life can especially be seen in phone calls and e-mails .
双重性格的生活,在电话和 电子邮件 里可以窥见一斑.
互联网摘选
Let me a few comparisons that some one may convey an idea of my situation.
我把自己和周围事物对比一下,你或许能窥见我生活的一斑.
互联网摘选
1990年代,在美国出现了两股基于脑的教育运动:脑科学与学前教育运动。运动的盛况可以从专业期刊、大众媒体、决策论坛的报道以及美国早期教育决策中窥见一斑;
互联网摘选
The Ferretti marriage offers a glimpse at the ambitions of the state-owned Shandong Heavy.
从山东重工与法拉帝的联姻可以窥见这家国有企业的野心。
互联网摘选
We may get a glimpse of the truth of the calligraphy evolution from the bamboo or wooden slips.
我们从大量出土的汉代竹木简牍中可以窥见这一时期书法演变的真相。
互联网摘选
同时,个案研究必须是置于整个社会历史文化背景下的个案研究,每一个科学、客观的个案研究,由个别可以窥见一般,其中亦可以透视出某些带有历史价值的规律性。
互联网摘选
准确地梳理和把握此一历史过程,或可窥见18、19世纪间,中国学术之演进脉络。
互联网摘选
The practice goes so far back in time that an Egyptian painting from 1500 B.C. depicts their use.
欧洲水蛭的具体医疗用法可以从公元前1500年前的埃及壁画中窥见一斑。
互联网摘选
