The two fellows there seemed astounded at anybody attempting such a thing.
这两个家伙对此似乎感到惊奇不解,想不到有人竟会干这样的事.
词典精选例句
I am appalled that children can mount up debts unbeknown to their parents.
让我深感震惊的是,孩子们竟会背着父母欠债累累。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Why is it that so many senior business people are responding to recession with adultery?
为什么如此多的资深商业人士竟会以搞婚外恋来应对经济衰退?
网络文摘精选
He had not expected such crudity from so sophisticated a minister.
他真没想到如此见多识广的部长竟会这么幼稚。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Also, I cannot understand the media hype when he has not said a word himself.
有件事我也觉得奇怪, 罗那尔多自己并未发表意见,但媒体竟会有这么多报道.
网络文摘精选
Home minister would definitely interrogate me on why I had left it there.
所以,我就将整篮的衣服夹都放在它旁边,大家有个“照应”,内政部长也毕竟会问起此事.
网络文摘精选
I do not understand how such an innocuous children's book could cause such an uproar.
我不明白为何这本对儿童无害的书竟会引起如此的骚动.
网络文摘精选
What good had it done, this fine brave stand, this gesture which everyone called gallant?
这种好看的大无畏的立场, 这种人人赞扬的豪爽行动, 究竟会有什么好处?
飘(部分)
" Yes,'said the clerk, marvelling at such ignorance of a common fact.
“ 是的, " 那人说, 很奇怪她竟会不知道这么一件普通的事情.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
But when I saw that oddball, I thought , how could she have fallen for him?
那天看见这样一个怪东西,苏小姐竟会看中他!
汉英文学 - 围城
How terrible it was to think that conscience could raise such fearful phantom.
想到良心竟会唤醒如此可怕的幽灵,真是吓人.
词典精选例句
