章的例句大全

An article in Time describes new research from Chris Boyce, a psychologist at the University of Warwick, and Simon Moore, a psychologist at Cardiff University.

《时代》（Time）杂志的一篇文章描述了华威大学的博伊斯和卡迪夫大学的摩尔这两位心理学家的最新研究。

互联网摘选

The research put forward four suggests: ( 1) to promote the multipolarization of global geopolitics and geoeconomics.

文章分析提出了构建中国跨世纪地缘安全框架的四条建议：（1）大力推进世界地缘格局的多极化进程，实现全球地缘格局的相对均衡；

互联网摘选

Trying to analyze the current practice of native broadcasting news' civilianization, it brings forward a new set of feasible thoughts.

文章试图通过对当前我国广播电视新闻平民化实践的分析，提出了一些可操作性比较强的新思路。

互联网摘选

Zhang herself was a film fan. She entered the literature arena by issuing film commentary. She also wrote plays for films, and adapted her own novels into plays.

本文第一章分析张爱玲小说中的电影化手法，张爱玲是个超级影迷，以电影评论步入文坛，写过电影剧本，亲自将自己的小说改编为话剧。

互联网摘选

There are a number of factors affecting criminal investigation efficiency but the paper mainly analyses these factors from internal side and external side.

影响侦查效益的因素众多，文章从内部制约因素和外部制约因素两个方面进行了考察。

互联网摘选

The achievements made by international standardization organizations, such as ITU-T, IETF and OIF, on the Automatically Switched Optical Network ( ASON) routing technologies including the standardization procedure and interoperability demo& testing, are overviewed.

文章对国际上各个标准组织，如ITU-T、IETF和OIF，在自动交换光网络（ASON）路由技术方面的进展情况进行了介绍，包括标准制订工作流程和互通演示测试等方面；

互联网摘选

In this paper, the GMPLS ( Generalized Multi Protocol Label Switching) based ASON ( Automatically Switched Optical Network) test-bed is introduced.

文章介绍了清华大学自主研发的基于通用多协议标签交换（GMPLS）协议的自动交换光网络（ASON）试验平台。

互联网摘选

To the reader's disappointment, the leading in this issue of the magazine a load of rubbish.

这期杂志上的主要文章废话连篇, 使读者大失所望.

互联网摘选

or the epaulets on a policeman's uniform.

或是警察制服上的肩章

互联网摘选

I'm sitting there at the Welcome Table with my Hello, My Name Is badge, and these people are arriving from thirty different countries, and some of them are old-timers but many of them have never been to India.

我坐在“欢迎桌”前，戴着“嗨，我的名字是……”的徽章，这些人从三十多个国家抵达此地，有些人是老手，但许多人从没来过印度。

互联网摘选

If you make up a story about a uniformed Valet with a name badge in a valet parking lot with a lion chasing him around the car, it should provide enough information to get his name right.

如果你编一个关于穿制服，在仆从场地带有名字徽章并且被一头狮子围着汽车追的仆从的故事，就需要提供足够的信息是他的名字正确。

互联网摘选

Now, can you make sure that each of them gets a name badge and an information pack?

现在你能确保他们每个人都有一个徽章和一个信息包吗？

互联网摘选

Test report sign of the test facility should be there, following the Chinese abstract.

测试报告:应具有测试机构的签章, 放在中文摘要的后面.

互联网摘选

Chapters 3 and 4 are the main parts of this dissertation, which are dedicated to techniques of two important steps in test case generation, i.e. generic test suite planning and test case specification.

第3、4章是笔者的主要工作，分别完成测试例生成两个重要步骤&测试集的规划和抽象测试例描述。

互联网摘选

Finally the paper predicts the importance of SCO evolution and the research of its developing strategy.

文章还在最后指出,加强中亚深层次合作研究以及对上海合作组织自身深化发展方面的研究是当务之急.

互联网摘选

We understand and agree to abide by the rules and regulations set out in this pamphlet.

申请机构明白及同意遵守在此资助计划章程内所列的事项。

provided by jukuu

They break hospital regulations, and patients don't abide by the rules.

他们破坏医院的规章制度，病人也不遵守规定。

互联网摘选

This paper will describe the environment control system ( ECS ) of the test facility.

文章介绍了该模拟设备的环境控制系统.

互联网摘选

When autographing, he often threw in a verse from the Bible.

他签名时经常随手写下一段圣经章节.

互联网摘选

In Chapter 3, we discuss the model and algorithm of the generation bidding, and put forward a backtrace algorithm;

第三章讨论了发电竞价的模型和算法，提出了以报价灵敏度决定机组开机时长的方法，并给出了一种回溯算法及数值结果；

互联网摘选