Strutting down the street , the girls , they try to impress their boyfriend-to-be.
女孩们昂首阔步在街道上走, 竭力吸引男孩子的目光.
互联网摘选
The pastor tried hard, but unsuccessfully, to keep the boys to the straight and narrow path.
牧师竭力使男孩们循规蹈矩可是无效.
互联网摘选
The opposition is trying to stir up feelings of dissatisfaction among the voters.
反对派们正竭力在选民中激起不满情绪.
词典精选例句
Tom almost stammered, scarely able to conceal his amazement and trying to act casual.
汤姆几乎话都说不清了, 他难以掩饰自己的惊讶,竭力装得满不在乎.
词典精选例句
He managed to stifle the spasmodic sobs of panic rising in his throat...
他惊慌得差一点哭了起来,不过还是竭力地克制住了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
And he found himself trying to suppress a bitterness that was soul-destroying.
他发现自己在竭力抑制损伤灵魂的苦涩.
互联网摘选
He managed to stifle the spasmodic sobs of panic rising in his throat.
他惊慌得差一点哭了起来,不过还是竭力地克制住了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The last thing they want to be asked is the unthinkable, " How old are you exactly? "
所以,许多美国人竭力想维持外貌的年轻, 他们最不愿别人问及的问题就是: “ 你到底有多大年纪了? ”
网络文摘精选
'sit down, Daisy, " Tom's voice groped unsuccessfully for the paternal note. " What's been going on?
“ 坐下, 黛西, ” 汤姆竭力装出父辈的口吻,可是并不成功, “ 这是怎么一回事?
英汉文学 - 盖茨比
