GrandfatIT didn't speak right away. He only sat tITe, seeing at me and smiling.
祖父么有马上说话, 他只是坐在那儿, 笑眯眯地看着我.
互联网摘选
Then, a face is cut into the pumpkin, traditionally a smiling, devil face.
然后在南瓜上切出一张脸孔, 通常是一张笑眯眯的魔鬼面孔.
互联网摘选
Smells sort of like peach blossoms, said Old Man Fellows. Kind of nice, isn't it?
“嗯,闻起来有点像桃花的香味,的确不错, 你认为 呢 ?”费罗斯笑眯眯地说.
互联网摘选
He smiled and said , " All right , I'll wait for you to grow up. "
他 笑眯眯 地答应着我: “ 我等你长大. ”
汉英文学 - 散文英译
Ruth smiled so ingenously at the fairy story that both men burst into laughter.
露丝笑眯眯地听着这个神话,样子那么天真,引得那两个男人都哈哈大笑起来.
词典精选例句
英属哥伦比亚大学的一项研究表明,深沉、自负的男性往往比笑眯眯的男性更具吸引力。
互联网摘选
Sang the anthem, the teach said smiling " Today, what the festival "
唱过国歌后, 教导笑眯眯地说: “ 今天, 是什么节日? ”
网络文摘精选
