Charlie gave me an awkward, one-armed hug when I stumbled my way off the plane.
我晃晃悠悠地下了飞机以后,查理笨拙地用 单手 拥抱了我一下.
互联网摘选
Her city slicker boyfriend look pretty clumsy out here on the farm.
她那个衣著讲究世故老练的城市男友到了农庄这里看起来挺笨拙的。
互联网摘选
形状笨拙的罗马数字被我们一直沿用至今的阿拉伯数字所替代,并且第一次使用了零的符号。
互联网摘选
博拉·约姆因为吸入污染的空气而病倒,不过笨拙的孔自己也中了毒。
互联网摘选
In either case, I was huge, clumsy, awkward, and I was unstoppable!
不论如何, 我那时身材庞大, 笨拙, 窘迫, 而且我是无法停止的.
互联网摘选
The awkward customer, the weather, is the one that is completely beyond our control.
笨拙的消费者和天气, 都不是我们能控制的.
互联网摘选
Elsa sat and looked with wonder at her little white hands and the ten useless fingers.
埃尔莎坐着,惊讶地看了看自己白皙的小手和十个笨拙的手指.
互联网摘选
自闭症表现为各种社交和行为困难,可表现为阿斯佩格综合症的笨拙,也可是严重双重行为和说话障碍。
互联网摘选
这一永恒不变的女王服饰传达了一个潜在的讯息,不仅仅是有关女王的性格,还有关于其所在的阶层——毕竟,在某些圈子里,改变、新潮、趋势以及卖弄都是一种暴发户心理的笨拙表现。
互联网摘选
在一群专家中间,她是个笨拙的人,是一群高高在上的人当中可亲的一个,是学着在大城市生活的小镇女孩。
互联网摘选
操纵尸体也难以做得优雅, 僵尸的动作总是缓慢而笨拙, 很难干好细致的工作.
互联网摘选
如果这个细胞开始笨拙地修补,把碎片杂乱的缝合起来,这样就破坏了原来的DNA结构,为癌症的快速形成提供了条件。
互联网摘选
As he sat in his easy chair, I would fumble through Lady of Spain and Beer Barrel Polka.
他躺在安乐椅里,我则笨拙地拉完西班牙女郎和啤酒桶波尔卡。
互联网摘选
