1、

and the sarcophagus, which is the covering over reactor number four,

而用来覆盖第四号反应炉的“石棺”

互联网摘选

2、

The fourth chapter interprets the main archetypal theme in The Pilgrim's Progress, which is the saints' perseverance.

第四部分主要探讨《天路历程》的原型主题,即基督徒成为圣徒的历程及其圣徒的坚持不懈。

互联网摘选

3、

Johnson& Johnson beat most expectations for the final quarter of the year.

强生公司第四季度的成绩最出乎意料。

互联网摘选

4、

Nissan Motor said yesterday it would eliminate 20,000 jobs, or 9 per cent of its global workforce, as it became the fourth big Japanese carmaker to abandon hopes of earning a profit this year.

日产汽车公司(Nissan Motor)昨天宣布,将裁员2万人,占其全球员工总数的9%,从而成为日本第四家对今年盈利不抱希望的大型汽车制造商。

互联网摘选

5、

The Royal Dutch/ Shell Group of Companies today reported its financial results for the fourth quarter and full year 2001.

今天,荷兰皇家/壳牌集团公布了2001年第四季度及全年的经营业绩。

互联网摘选

6、

The fourth part is the analysis of the broadcasting organizations the right to protect the status quo.

第四部分是我国的广播组织权保护现状分析。

互联网摘选

7、

We had to budge up to let the fourth person in the back of the car.

budge1up挪一挪;让开我们挪了挪,好让第四个人坐到车后面来。

互联网摘选

8、

The fourth chapter focuses on factors that affect overtones in the charge of the Gong Zhen Huan after realization, there are contextual, pragmatic inference and non-linguistic features.

第四章着重分析影响《后宫甄嬛传》中言外之意实现的因素,主要有语境、语用推理和非语言特征。

互联网摘选

9、

Chapter Four is about the analysis of direct discourse in Catch-22.

第四章作者着重分析小说的言语转述作用及类型。

互联网摘选

10、

Chapter four analyzes the variable narrative discourses, such as direct narrated discourse, indirect narrated discourse and dramatic narrated discourse and also the emphasis is laid on its unique effects of these narrative strategies.

第四章通过对文本中所运用的不同的叙事话语转述话语、间接转述话语和戏剧式转述话语对《天堂》中多变的叙事话语进行分析,同样,重点仍然放在叙事效果上。

互联网摘选

11、

Fourthly, this essay digs out the sense of human nature and humane concern in the creation of novels on unprivileged grassroots.

第四,论文发掘了底层小说创作中人性意识和人文关照。

互联网摘选

12、

The fourth part combs the development of operetta.

第四部分梳理小戏的发展。

互联网摘选

13、

However, adult skeletal muscles also contain fibers with an abundance of a fourth MHC, type IIX, about which much less is known.

但是,成人骨骼肌也同时有包含大量第四组织相容抗原(IIX类型)的纤维,而这种纤维学界还知之甚少。

互联网摘选

14、

The fourth part discussed necessity for the asset valuator to take part in the continuing education, and analyzed the present situation and problems of the continuing education of asset valuator;

第四部分探讨了我国资产评估师后续教育的必要性,并分析了当前资产评估师后续教育的现状及存在的问题;

互联网摘选

15、

Four, respect, understand and care about educatee.

第四,重视尊重、理解、关心受教育者。

互联网摘选

16、

Global Changes, Biota Migrations, and Stratigraphic Boundary Discuss the Quaternary Boundary in Athinai Region, Greece

全球变化生物迁移和地层界线&论希腊雅典地区第四系底界

互联网摘选

17、

The fourth chapter elucidates the use in modern decoration of scrollwork and its future trends.

第四章阐述了漩涡纹饰的现代装饰意义及未来的发展趋势。

互联网摘选

18、

China is bringing its rapidly expanding satellite surveillance capabilities to bear in the effort to find out what happened to Malaysian Airlines flight 370 as the search stretches into its fourth day with virtually no clarity on where the jet might be.

针对马来西亚航空(Malaysian Airlines)失联客机的搜救工作已持续至第四天,但目前仍然毫无头绪。与此同时,中国也正在动用该国快速发展的卫星监视系统参与搜救。

互联网摘选

19、

Lins only the 4th graduate from Harvard to make it to the NBA.

林书豪只是第四位能够进入NBA的哈佛学生。

互联网摘选

20、

So HTR is a promising fourth generation of advanced nuclear energy system technologies.

高温气冷堆是最有希望成为第四代先进核能系统的技术之一。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈