Fangcun District into the Liwan District, administrative jurisdiction of the Liwan District.
芳村区合并到荔湾区, 行政上归荔湾区管辖.
互联网摘选
Profit Source Tax Jurisdiction Standard under Nontraditional Modes of Transaction
非传统交易方式下的利润来源地税收管辖权标准
互联网摘选
同时也应该认识到,法律制度的应然状态毕竟与现实存在差异,协议管辖制度必然是公权力与私权利共同作用、自由与秩序相互制约、公利益与私利益博弈的结果。
互联网摘选
Personal jurisdiction is obtained over the defendant through service of process to that person.
被告的个人管辖权是通过过程通知获取.
互联网摘选
Chapter eight is about service of process, challenging jurisdiction and practicing forum shopping.
第八章为送达 、 异议管辖权及挑选法院.
互联网摘选
在国际范围内建立国际统一的管辖权规则和国家间相互承认和执行的法院判决机制一直是海牙国际私法会议的奋斗目标。
互联网摘选
由于不清楚他的落海位置是否位于日本管辖海域内,日本官员决定不向他提出指控,并将他移交给在争议岛屿附近巡航的一艘中国海警船只。
互联网摘选
Among the challenge which Electronic commerce bring for international taxation law system.
在电子商务给国际税收法律制度所带来的挑战中,最为核心的问题当属税收管辖权问题。
互联网摘选
上诉法庭认为,移民法属于联邦政府的管辖范围。
互联网摘选
In our jurisdiction it has not been politicised and I trust that it will never be.
在我们的司法管辖区,司法任命过程从不政治化,我深信日后亦会如此.
互联网摘选
The legal framework in China governing the private equity industry is in its infancy.
在中国,管辖私人股本行业的法律体制仍处于初级阶段.
互联网摘选
需承认的是,某些管辖区的隐私法律可能会对收集或提供域名注册人详细联系办法的可能性加以限制。
provided by jukuu
普惠制祝贺的国家和次国家级全世界各管辖区已采纳和实施强有力的无烟法律,或正计划在不久的将来。
互联网摘选
在日本从1895年起管辖的东海尖阁诸岛(Senkaku islands)——中国称为“钓鱼岛及其附属岛屿”——问题上,中日两国在近几个月里多次发生争执。
互联网摘选
