The Guardian reports that the world's largest tent opened in Kazakhstan's capital city Astana.
英国《卫报》报道,世界上最大的帐篷日前在哈萨克斯坦首府阿斯塔纳对外开放。
互联网摘选
在莱索托偏远山区山坡上的一个黑暗小屋内,一名牧师身披印有美洲豹图案的斗篷,坐在御座般的椅子上,向众教友布道,屋内洋溢着和谐的气氛。
互联网摘选
阴冷的天空飘着大雪,夏洛克輠尔摩斯身披他标志性斗篷,头戴猎鹿帽,正走在回贝克街的路上。
互联网摘选
节目里的几个小朋友刚过蹒跚学步的年龄,就跟爸爸一起被送到中国西部沙漠住帐篷,或是在农村寻找食物,以及完成若干其他任务。
互联网摘选
在美国,一少部分人周四晚上开始在一家宾夕法尼亚地区,匹兹堡的Borders商店打起了帐篷宿营,以保证自己能在队伍排在前面。
互联网摘选
But China says more tents are desperately needed to provide temporary shelter for families.
但中国说,更多的帐篷,迫切需要提供临时住所的家庭.
互联网摘选
著名的侦探福尔摩斯和他的助手华森医生在他们探险的营地搭好了帐篷,到了半夜,福尔摩斯推醒了还在酣睡的华森并问他。
provided by jukuu
那身影似乎在弄清自己的方位,过了片刻,便迈着轻快的大步往前走去,长长的斗篷拂过草地沙沙作响。
互联网
Protesters, mostly Shi'ite Muslims, set up camp and demanded reforms.
抗议者大部分是什叶派穆斯林,他们搭起帐篷,要求进行变革。
互联网
Hagrid took up two seats and sat knitting what looked like a canary-yellow circus tent.
他一个人就占了两个位子,正坐着编织一种看上去像马戏团帐篷的浅黄色东西。
互联网
