After the Crimean War, Nightingale was almost as famous as the Queen of England.
克里米亚战争结束后, 南丁格尔的名气几乎和英女王并驾齐驱.
互联网摘选
The conditions in the Crimean hospital were terrible. Forty per cent of the patients died.
克里米亚医院的条件非常糟糕. 百分之四十的病人在医院里死去.
互联网摘选
If we can route this Russians this final time, we will have liberated Crimea.
如果在最后关头消灭这股俄军, 我们将解放克里米亚.
互联网摘选
Soon she was asked to go to Crimea to take charge of the wounded soldiers.
不久,她被派往克里米亚半岛去照顾受伤的士兵.
互联网摘选
She went on to the Crimea when war broke out there between Britain and Russia.
英俄战争爆发后,她前往克里米亚.
互联网摘选
Soon she was asked to go to the Crimea to take charge of the wounded soldiers.
不久就被派到克里米亚照顾伤员.
互联网摘选
KJV But when he defied Israel, Jonathan the son of Shimea David's brother slew him.
[新译]这人侮辱以色列人, 大卫的哥哥示米亚的儿子约拿单就把他击杀了.
网络文摘精选
Wear a fabulousboho frock – the more ethereal youlook, the better.
穿一件让人惊叹的波希米亚式连衣裙——看上去越轻盈越好.
互联网摘选
Hermia : Oh, Am not I Hermia? Are not you Lysander ? What's going on?
噢, 我不是荷米亚了吗? 你不是莱赛德了 吗 ?为什么变成这样?
互联网摘选
At El Awamia , just south of Luxor, I watched farmers harvest sugarcane.
在阿瓦米亚, 就是卢克索斯以南, 我看到农民们在收割甘蔗.
互联网摘选
Woody and Mia . No last names, please, for the king and queen of Manhattan's glitterati.
伍迪和米亚. 请不要提姓.他们是曼哈顿区名人之中的国王皇后.
互联网摘选
We also serve as the Heine branch office of the Iron Gate Guild!
这里是因纳得立唯一的仓库,是钢铁之门公会海音斯支部的米亚之仓库!
互联网摘选
Chemical traces in the dust allowed the scientists to pinpoint its origins in Mesopotamia.
尘土中的化学物质使科学家可以确定它们来自美索不达米亚高原.
互联网摘选
