1、

Another incredulous fan wrote, 'Is [ iPartment] only intended for those born after 1990, who have not watched Friends?', according to the Daily Telegraph.

据《每日电讯报》称,另一个粉丝写到:“《爱情公寓》是不是为那些没有看过《老友记》的90后孩子们准备的?”

互联网摘选

2、

No specific release date has been set for her latest album or the forthcoming film, but Gaga told fans over the summer that they can anticipate the follow up to Born This Way before the spring of 2013.

虽然她的新专辑和即将来临的新电影都还没有透露具体发行日期,但是GAGA告诉粉丝,整个夏天他们可以期待即将于2013年春天推出的新专辑。

互联网摘选

3、

Fans took to Twitter speculating the starlet lip-synced with one follower asking: 'Are we supposed to suspend belief and pretend she's singing live?'

有粉丝在媒体推特上对这位对口型唱歌的歌坛新星发难:“我们是不是要先暂停期待,假装她是现场真唱?

互联网摘选

4、

Watch out Ryan Lochte-America's most eligible bachelor, Ryan Lochte, is a Gossip Girl fan!

看瑞安•洛赫特--美国最有资格单身汉Ryan Lochte是绯闻女孩的粉丝!

互联网摘选

5、

According to Revenge of the Fans, Warner Bros has been eyeing the Game of Thrones star as Ben Affleck's replacement in DC's Batman franchise.

根据《粉丝的复仇》网站报道,华纳兄弟一直在盘算用《权力的游戏》中的明星替换本阿弗莱克在DC的蝙蝠侠系列中的角色。

互联网摘选

6、

It has inspired a gangsta rap fan song in China.

中国甚至还有人为它写了一首匪帮说唱风格的粉丝之歌。

互联网摘选

7、

As workers put on the finishing touches, fans are getting ready, including film students and professors at California State University, Los Angeles.

随着工作人员开始进行收尾工作,粉丝们也做好了准备,包括洛杉矶加州州立大学电影系的学生和教授们。

互联网摘选

8、

Although it only got 5.4 points out of 10 on Douban, the series still attracted a large number of followers.

虽然豆瓣评分只有5.4,但是《斗破苍穹》仍然吸引了一大票粉丝。

互联网摘选

9、

The show also features many refined dialogues that become trending quotes among its followers on the internet.

剧中不乏经典台词,被网上诸多粉丝津津乐道。

互联网摘选

10、

Britney Spears uses Twitter to update fans about her and her children.

布兰妮-斯皮尔斯也在Twitter上和粉丝分享她与孩子们的近况。

互联网

11、

The announcement came in the heels of former Meteor Garden lead actress Barbie Hsu's post on her social media account greeting fans because of the show's anniversary and saying Angie has a surprise for them.

就在该消息公布前不久,《流星花园》的昔日女主角徐熙媛才刚刚在微博上和粉丝庆祝该剧播出纪念日,还透露柴智屏为他们准备了惊喜。

互联网摘选

12、

Note: I am a fan of the site because of their community and innovative business model.

备注:我的粉丝网站,因为他们的社区和创新的商业模式。

互联网摘选

13、

And for fans of all those CSI TV shows: DNA profiling was first invented in1984.

对于美剧CSI的粉丝们来说,你们要知道,DNA分析首次被发明出来也是在1984年。

互联网摘选

14、

Followers of the hit US TV series Sex and the City may remember that one of Carrie Bradshaw's boyfriends broke up with her via a Post-it note.

热门电视剧《欲望都市》的粉丝们可能记得,凯莉·布兰肖的一个男友就曾通过便利贴说分手。

互联网摘选

15、

Pokemon have shown itself to be a hugely popular series that continues to gain fans of all ages.

口袋妖怪成为了一款极受欢迎的系列游戏,至今仍不断从各个领域吸收着新的粉丝。

互联网摘选

16、

Beijing Star will be landing at the scene, and lead the masses fans started a Beijing early autumn the first "future tense" Carnival.

将登陆北京星光现场,带领众粉丝展开一场北京初秋的第一场“未来式”狂欢。

互联网摘选

17、

Therefore the Michael Jackson family special released a statement on the world, thank supporters and fans.

为此迈克尔·杰克逊的家人专门发表一份声明,对全世界的支持者和粉丝表示感谢.

期刊摘选

18、

Fans of the acclaimed Hong Kong police thriller Infernal Affairs ( which was given a Hollywood remake as The Departed) may have noticed that the classic elevator scene skips the fourth floor.

一些钟爱香港警匪片的粉丝们也许留意过,在电影《无间道》(曾于2006年被好莱坞翻拍为《无间道行者》)经典的电梯一幕中,电梯上没有4层的按钮。

互联网摘选

19、

The so-called Hallyu of TV shows and pop music has conquered most of Asia and, in recent years, found new, devoted fans in the Middle East, Latin America and North Africa.

近年来,一股电视剧和流行音乐的“韩流”蔓延了亚洲大部分地区,甚至在中东、拉美和北非等地也涌现了大批新粉丝。

互联网摘选

20、

After Mr. Lin underwent knee surgery this spring, he returned the favor: a live chat for Facebook fans from his hospital bed.

今年春天做完膝盖手术后,林书豪还了这个人情:在病床上与Facebook粉丝在线聊天。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈