Rucker restructured his contract to stay with the Panthers, then started his grueling rehab.
洛克修改了合同条款以便留在黑豹队, 随后开始了令人精疲力尽的恢复训练.
互联网摘选
Of course, as most couples find, first-time parenthood is equal parts wonder and exhaustion.
当然, 如同大多数夫妇所发现的, 初次当父母真是感到既惊讶奇妙又精疲力尽.
互联网摘选
As the final hours of the competition tick by, exhausted team members add last-minute detail.
当比赛进行到最后的时候,精疲力尽的队员还在处理着细节。
互联网摘选
然后,当天黑了,他们玩得精疲力尽,笑着,喝着啤酒回到停车场。
互联网摘选
一个月后我已精疲力尽,我常常挂着黑眼圈,披着凌乱的头发坐在教室里。
互联网摘选
一位老兵,先生,少校说道,一条被烟熏过,被太阳晒黑的、精疲力尽、因伤病而退伍的少校老狗是不怕像董贝先生这样的人指责他忽起的念头的。
互联网摘选
屎壳郎便从一扇开着的窗子,一下子飞进一个高大的建筑里面。在里面,它精疲力尽地落到站在马厩里的皇帝宠马的柔软的长鬃毛上,那匹马和屎壳郎的家正在那里。
互联网
Some people are pressured toward euthanasia by exhausted and impatient relatives.
有些病人迫于亲属们精疲力尽、失去耐心的压力,选择安乐死.
网络文摘精选
When are by my side, I get re-energized and re-vitalized even after exhaustion.
当你在我身旁, 我会重新恢复能量和活力即或是在精疲力尽之后.
互联网摘选
After toiling up the steep slope for many hours, the climbers had no strength left.
费力爬陡坡达数小时之后, 攀登者们都累得精疲力尽了.
互联网摘选
大丘警方说:死者的死因是由于精疲力尽而导致的心力衰竭。
互联网摘选
这种苦恼的精疲力尽到最后可以威胁到你的你工作, 你的友谊, 和你的健康.
网络文摘精选
And three hours later you're mentally exhausted and arm wants to drop off.
过了三个小时,你已精疲力尽,胳膊就象要断了一样.
网络文摘精选
