1、

The singer cut a considerable dash as Rose DeWitt Bukater ( played by Kate Winslet), the First Class passenger and leading lady of James Cameron's record-breaking film whose cinematic romance with Third Class ragamuffin Jack Dawson captured the hearts of millions in 1998.

阿黛尔可谓是大出风头,她把自己打扮成露丝·德威巴克特(由凯特-温斯莱特饰演)。露丝是詹姆斯·卡梅隆那部破纪录的电影的女主角,1998年这位头等舱乘客和三等舱的穷鬼杰克·道森的浪漫爱情俘获了数百万观众的心。

互联网摘选

2、

Mossy and Woody--You may be living in the 21st century, but you're what some might have described in the past as a 'dame,' and maybe even a 'dame with moxie.' Like the gal below, no one is going to find you sipping on an Appletini or wearing pink.

青苔和木香系列――你是生活在21世纪,但若在过去,你会被称作“夫人”,甚至“勇敢的夫人”。与喜欢下一个系列香水的女人一样,你不会喝苹果马提尼或穿粉红色的衣服。

互联网摘选

3、

After Wading across the River of Grief& Reflections on the Value of Feministic Poetry at the End of the Century

蹚过了忧郁这条河之后&世纪末对女性主义诗歌价值的反思

互联网摘选

4、

With it entering a new and quick growth period in the beginning of the 21st century, Shanghai has a per capita GDP of up to$ 5,000 at present and to$ 8,000 in near future, indicating the critical moment to accelerate the integration.

21世纪初是上海进入快速发展的新阶段,人均GDP已接近5000美元,正向8000美元发展,这也是上海城乡一体化发展的关键时刻。

互联网摘选

5、

Coal industry will go into a new stage.

21世纪煤气化产业将推上一个新阶段。

互联网摘选

6、

Mr Cameron would be youngest prime minister since the 19 th century.

卡梅伦可能会成为19世纪以来最年轻的首相.

互联网摘选

7、

The academic groups and government departments more than ever are studying and discussing Corporate Culture, since we stepped into the new centenary. Speciously after China joined the WTO, increasingly concerning with global economic and technology competition.

跨入新的世纪以来,面对经济全球化和知识经济的挑战,特别是我国加入WTO以后,越来越多的学术团体和政府部门在进行企业文化研讨;

互联网摘选

8、

In the21th Century, China will become much strong and maintain the status of great power if it continues seasonably to take part in more global, regional or sub-regional organizations.

在21世纪里,中国要想继续发展壮大并维护自身的大国地位,就必须不失时机地融入更多的全球和区域、次区域组织。

互联网摘选

9、

Iue Osamu is a famous modern Japanese writer. His works began to be translated and published in the early 60's of the 20th century, reaching the climax in 80's.

井上靖是日本当代著名作家,20世纪60年代初他的作品开始在我国翻译出版,80年代形成译介井上文学的高潮。

互联网摘选

10、

Ernest Hemingway is one of the well-celebrated American writers in the twentieth century, a remarkable stylist and the winner of the Nobel Prize for Literature in 1954.

海明威是20世纪美国著名作家和杰出的文体家,1954年诺贝尔文学奖获得者。

互联网摘选

11、

As a prolific writer, Nabokov is widely accepted as one of the outstanding literary stylists of the twentieth century.

作为一位多产的作家,纳博科夫被广泛的认为是二十世纪美国杰出的文体家。

互联网摘选

12、

Insurance intermediary is generally constituted of insurance broker, insurance agent, insurance public valuator as well as trade association, actuary office, and law office, etc.

保险中介人一般是由保险经纪人、保险代理人、保险公估人以及同业协会、精算师事务所、律师事务所等构成。

互联网摘选

13、

She became the friend not only of More and William Penn, but of Franciscus Mercurius van Helmont (1614–1699) and Valentine Greatrakes, mystical thaumaturgists of the 17th-century.

她不仅是莫尔和威廉·佩恩的朋友,还是17世纪神秘魔术师弗朗西斯科斯·墨丘利乌斯·范·海尔蒙特(1614-1699)和瓦伦丁·葛雷塔克斯的朋友。

互联网摘选

14、

In the middle ages a rose was suspended from the ceiling of a council chamber, pledging all present to secrecy, or sub rosa," under the rose".

中世纪的时候,议会大厅里通常会悬挂一朵玫瑰花,表示在这个房间里所商谈的事情都是高度保密的。来自拉丁语的词组sub rosa至今在英语中还表示“保密的”的含义。

互联网摘选

15、

The Clustering Structure in Documentary Characteristic Set Characteristic of telephotography creation in TV documentary works.

文献特征集上的族性结构这一部分以思辨的方式对纪实作品的摄像创作思维进行探讨。

互联网摘选

16、

Aesthetic Choice of Telephotography Art in TV Documentary Works

电视纪实作品摄像艺术的审美选择

互联网摘选

17、

Characteristic of telephotography creation in TV documentary works.

这一部分以思辨的方式对纪实作品的摄像创作思维进行探讨。

互联网摘选

18、

By mid-century, Russia had for years been in the stultifying grip of Tsar Nicholas I's harsh orthodoxy.

到十九世纪中叶,俄罗斯已承受了多年沙皇尼古拉一世的正统僵化的苛政。

互联网摘选

19、

As the booming economy upset the God-given medieval hierarchy, secular sumptuary laws, which regulated consumption habits, were a brake on social mobility.

随着繁荣的经济打乱了神赐的中世纪社会阶级,控制消费习惯的世俗限制奢侈法律开始出现,并对社会流动性踩上了刹车。

互联网摘选

20、

The moon landing inaugurated a new era in space exploration.

登陆月球开创了太空探索的新纪元。

《牛津高阶英汉双解词典》

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈