在北京出席会议的189个国家的代表通过了一项《行动纲领》,保证要增加妇女获得教育、医疗、就业和信贷的机会,并保护她们在生活中免遭暴力的权利。
互联网摘选
本文通过对俄国民粹主义革命急进派政治纲领的论析,阐明了布尔什维主义同俄国民粹主义的历史联系和继承关系。
互联网摘选
These guidelines both define the powers of the office and grant it considerable scope for action.
这些纲领性的原则即明确规定了本职位的权力,又给予其极大的采取行动的自由。
互联网摘选
进步派很快认识到,仅仅驱除恶棍并制定经济和社会改革纲领是不够的。
互联网摘选
计算主义纲领关于生命现象或过程是可计算的主张,与关于生命现象的还原论是一脉相承的。
互联网摘选
他们提出了男女平等,贫富平等及地区平等之类的一系列乌托邦式的宪政纲领。
互联网摘选
They appreciate the necessity and importance of issuing such a programmatic document at this point.
看到了现在发布这个纲领性文件的必要性和重要性.
网络文摘精选
John F . Kennedy died with his program becalmed and his promise unrealized.
约翰·弗·肯尼迪一死,他的纲领便无声息了,诺言也未能实现.
互联网摘选
Party constitution, it is the creed of the party and the floorboard that organize constitution.
党章, 是党的纲领和组织章程的总称.
网络文摘精选
通过此项行动纲领,我们将致力于整顿财政,平衡收支.
互联网摘选
十七届三中全会是对当今及以后农业改革发展的纲领性文件.
网络文摘精选
