Even though my heart has turned to cold ashes, I can't forget the past completely. "
我纵然心如死灰, 也难把往事轻易忘记. ”
汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
If we are faithless, He remains faithful, for He cannot deny Himself.
提后2:13我们纵然失信 、 仍是可信的.为他不能背乎自己.
网络文摘精选
If this end is not achieved, political independence will have little value.
若达不到此目的,纵然取得其政治独立抑何足贵耶?
互联网摘选
Even so, there is a slight odour of potpourri emanating from Longfellow.
纵然如此, 也还是可以闻到来自朗费罗的一种轻微的杂烩的味道.
词典精选例句
But though slightly drunk he was also suffering under some grief that was genuine and unbearable.
不过他纵然略有醉意,却有着什么真切难忍的悲恸.
英汉文学
Even correctly computed results are developed from a conceptual model and not from reality itself.
纵然正确地计算得到的后果,也只是从概念化的模型推导出来的而不是从现实本身得到的.
词典精选例句
我不会孤单的,因为当我想念你的时候,纵然你远在天边,我也觉得我们只有一个转身的距离。不要为结束而哭泣啊,至少我们拥有过,而且最重要,也是最幸运的是我们的来世已经许下了。
互联网摘选
我不会孤单的,因为当我想念你的时候,纵然你远在天边,我也觉得我们只有一个转身的距离。
互联网摘选
Worn out as she was, and fatigued in mind and body , she sat up alone.
她纵然疾惫不堪, 身心交瘁,还是坐在那里独自一人等着.
互联网摘选
