Package prices and conditions are subject to change without prior notice.
套票价目及细则如有任何更改,恕不另行通知.
互联网摘选
The UN has established detailed criteria for who should be allowed to vote
联合国已经制定了有关投票资格的标准细则。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
There is no provision for pre-emptive rights under the Company's bye-laws and the laws in bermuda.
本公司细则及百慕达的法例并无授予优先购股权之条款.
互联网摘选
以下的签名证明本人已阅读,同意及接受所有在此申请表格上有关本人已选择之理财计划的条款及细则。
provided by jukuu
据悉,新《细则》取消了获得低保及低保边缘证需满一年才能享受廉租住房保障的限制;
互联网摘选
《中华人民共和国价格法》确立我国的价格决策听证制度,《政府价格决策听证办法》和各地《政府价格决策听证办法实施细则》对价格决策听证程序作了具体规定。
互联网摘选
We'll make detailed rules and regulations , unify the terminology and stipulate standard form.
制定翻译细则,统一专业用语, 规定标准格式.
互联网摘选
结合现场施工条件,提出了适宜该水泥乳化砂浆的施工工艺和不同环境下的多种施工作业方法,形成了水泥乳化沥青砂浆灌注施工工艺实施细则。
互联网摘选
Margin forward to the details of the investors to be able to clear up doubts, doubts.
期待融资融券的细则能够为投资者释疑 、 解惑.
互联网摘选
The earlier verdict was overturned on a legal technicality.
由于诉讼程序上的一个技术细则,原先的判决被推翻了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
She was released on a technicality (= because of a small detail in the law) .
根据诉讼程序上的一个细则,她获释了。
《牛津高阶英汉双解词典》
Before using this thesaurus, you should read the small print for Project Gutenberg.
在使用这本同义词典前, 你应该为古腾堡工程读细则.
网络文摘精选
深交所发布《交易所交易型开放式指数基金业务实施细则》.
互联网摘选
Looking forward to planning out the ship industry, shipbuilding shares trading collective.
憧憬船舶业规划细则出台, 造船股集体涨停.
互联网摘选
The guide urges them to nominate a specific individual or departments compliance.
而且细则还要求各类机构,安排专人或具体的部门来承担这项工作.
互联网摘选
We reserved rights to stop, change or cancel any special offer or discount without notice.
本公司保留无须事先通知的情况之下,暂停 、 更改或取消所有优惠或修订其条款及细则.
网络文摘精选
