So how can scientists investigate under such a tempest of changing circumstances?
那么?科学家怎么研究这么像狂风般复杂的变化的细节?
互联网摘选
You seized on that failure and obtained a dismissal of the case based on a technicality.
您抓住了这一疏忽,并基于技术性细节得以争取撤销该案.
网络文摘精选
He has made two appeals to Rome, both rejected on technicalities; a third is pending.
他已经到罗马呼吁过两次了, 均是因其技术细节被否决, 而第三次还悬而未决.
互联网摘选
一直谈这些细节不会有结果的;我们必须回到根本原则上来。
《牛津高阶英汉双解词典》
It will be hard to tease out the really important facts from this mass of detail.
从这一大堆细节选出真正重要的事实很难.
网络文摘精选
Xavi is always looking for the best a keeper and looking for the small details.
哈维总是要求守门员要做到最好,并且提醒他们关注细节.
网络文摘精选
以下附加阅读材料的前两篇非常基本并且没有很多技术细节,我们会在课程开始的时候分发下去。
互联网摘选
Each character was dressed with total authenticity, and every last detail was correct.
每个角色都穿着真实, 每一个细节都是正确的.
期刊摘选
Susan has a keen eye for detail, so each dress is beautifully finished off.
苏珊对细节精益求精,所以每件衣裙都做得非常漂亮。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
