I feared all the detail might encourage an unscrupulous person to claim the dog.
我害怕这样的细节会给那些昧着良心要狗的人以可乘之机.
互联网摘选
工作勤奋, 条理分明, 注意细节,对数字敏感,有较强的责任心.
互联网摘选
这当然是一种剑走偏锋,不过,正因为他对选材细节的过于精熟,反而阻碍了他对影片的整体把握。
互联网摘选
The details of the contract can be changed only when both parties agree to the change.
合约的细节,只有经双方同意才能修改。
互联网摘选
椭球长半轴,地球长半轴对于不同结构细节的几何形状,已经确定了短轴和长轴半径之间的关系。
互联网摘选
“大中枢太阳的传授信息”部分是地球古老历史在她提升记录中展示的更细节化说明。
互联网摘选
为了保持图像的特征和细节,文章利用图像的方向导数局部地调整正则系数.
互联网摘选
双加工理论认为,与项目记忆相比,这些记忆需要提取更多的背景细节,也就是回忆加工。
互联网摘选
三维激光点云扫描线曲率压缩算法研究激光扫描数据的等值线分层提取和多细节表达
互联网摘选
Banyan Tree confirmed the project was going ahead but declined to provide further details.
悦榕控股证实,其项目正在推进中,但该公司拒绝透露具体细节。
互联网摘选
他讲究细节,而他的这种谨小慎微有时会得罪那些急于完成交易的同事。
互联网摘选
Every movement, no matter how casual and spontaneous, needs to be worked out to the last detail
对每一个动作,无论它显得多么随意和无意识,都不能放过一丝细节。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
令人不解的是,英国作家安德鲁·威尔逊(Andrew Wilson)几乎没有把任何这样的细节写入新传记《亚历山大·麦昆:栖血肤下》(Alexander McQueen:Blood Beneath the Skin,查尔斯·斯克里布纳父子出版公司[Scribner]出版)中。
互联网摘选
经由这样的背景,我们再看法利赛人和酒馆老板的寓言故事,便可以弄懂一些细节。
互联网摘选
