The legislation has now been revived after ten years in the deep freeze.
这项立法法案经过十年的冰封期后现在终于又被提到日程上来了.
互联网摘选
去年,弗拉纳根在《悉尼先驱晨报》(Sydney Morning Herald)上撰文说,这本书前后写了五个版本,才终于满意。
互联网摘选
同时,内特的财政危机终于让他去了一个他从来都想不到他会去的地方。
互联网摘选
At last, the top of the staircase was gained , and they stopped for the third time.
他们终于爬到了楼梯顶上, 第三次停下了脚步.
英汉文学 - 双城记
经过数年的调侃,《辣妈辣妹》续集终于得到确认——林赛·罗韩、杰米·李·柯蒂斯和查德·迈克尔·墨瑞将再次出演各自的角色。
jiandongshicai.cn
终于成功说服了其他两个同学去理了光头,我们班一共就有三个光头了,我的噩梦被分担了三分之二。
互联网摘选
我大声呼救,终于等到来救我的滑雪巡逻队,然后被紧急救援车辆给送下山。
互联网摘选
终于有一天,我忍不住了,走到她面前,很快地说道,“亲爱的,你太漂亮了!我太爱你了!做我老婆吧!”没想到她吓坏了,抹着眼泪跑掉了,然后就告诉了老师。
互联网摘选
One day, I walked up to her and blurted out, you are so beautiful baby.
终于有一天,我忍不住了,走到她面前,很快地说道,亲爱的,你太漂亮了!
互联网摘选
在放送了几天片花后,《正义联盟》的首支官方预告片终于推出。《正义联盟》是DC扩展宇宙对漫威《复仇者联盟》的回应。
互联网摘选
《复仇者联盟》(Avengers)之后短暂的票房平静期终于被一部动画电影系列的最新续集和一部科幻惊悚片所打破。这两部电影强劲的票房表现为好莱坞暑期档增添了一些急需的活力。
互联网摘选
Ending almost a decade of losses, Daimler is shutting down its super-luxury Maybach brand.
持续将近10年的亏损后,戴姆勒汽车公司(Daimler)终于关闭了豪车品牌迈巴赫。
互联网摘选
