Germany is winning the match until just before the end when the other team equalize.
德国队眼看要赢得这场比赛,而恰在终场前对方把比分扳平.
网络文摘精选
Juanito scored for the Spaniards with only two minutes left, but the Romanians held on.
华尼托在仅剩两分钟时为西班牙队进了一球，但罗马尼亚队将优势保持到了终场。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
They were outplayed by the Colombians' slick passing and decisive finishing.
哥伦比亚队凭借流畅的传球和终场前的制胜进球击败了他们。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The finale had 50,000 adults standing in open-mouthed wonderment.
终场一幕让50,000名成年观众惊叹得张大嘴站了起来。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He awaited impatiently the end, when they should go home alone.
他急不可耐地等着戏终场, 等着他们单独回家的时刻.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
Many people have asked me, what was I feeling when that final buzzer sounded?
很多人问我, 最后一场比赛终场哨声响起时我的感受如何.
互联网摘选
He stuck out his boot and deflected the shot over the bar seconds before the final whistle.
就在终场哨响前几秒，他伸脚一挡，使射门的球变向飞过了球门横梁。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
When the final whistle blew, Spain's fans tooting their vuvuzelas in tribute to their champions.
当终场的哨声响起时, 西班牙球迷们吹响了呜呜祖啦,向他们的冠军致敬.
互联网摘选
那时，比分排上的优势要归功于在临近终场时克罗托雷斯在右路的传球，米斯塔在中路完成进球。
互联网摘选
I caught the ball and just tried to get a shot up before the clock expired.
我拿到球之后就想着尽量在终场哨响之前把球投出去.
互联网摘选
Hilario dropped to gather Deco's 20-yard final whistle drew very close and the flags began mass.
希拉里奥终场前化解了德科20码外的一记射门,引得蓝军球迷旌旗摇曳.
互联网摘选
