一但与行星向碰撞, 银河之枪发生出的能量化的弹头便会爆炸, 引发不可被终止的核子链式反应.
网络文摘精选
美国有关官员说,还在商讨中的食品援助项目和终止北韩核项目的谈判没有关系.
网络文摘精选
Terminate agreement in advance, charge 80 % of the unfulfilled rental rate.
提前终止协议, 应支付相当于剩余合同期租金总额80%的违约金.
网络文摘精选
Preparation for a crime is an unfinished crime with the forced termination before starting.
犯罪预备是准备实行犯罪而被迫终止在着手实行前的一种未完成罪.
网络文摘精选
You receive a message indicating that the test was terminated by a DS 0 unconditional restore.
用户会收到一个消息表明DS0的无条件恢复已经终止了该测试.
网络文摘精选
Warning: Completely disabling virtual memory may cause your computer to stop operating properly.
警告: 完全禁用虚拟内存,会造成意外终止计算机的操作.
网络文摘精选
The last working day of current month as the effective date unless it is specified below.
除非已指定终止服务生效日期,否则生效日期会设定于当月之最后一个工作天.
网络文摘精选
This war would result in the end of Spanish colonial rule in the Western Hemisphere.
这场战争也使西班牙在西半球的殖民统治地位宣告终止.
互联网摘选
雅虎在上周四发表声明, 宣布终止了与微软之间的收购谈判.
网络文摘精选
Yahoo said either party can end the agreement in event of a change in control.
雅虎表示﹐一旦公司控制权发生变化﹐双方中的任何一方都可以终止协议.
网络文摘精选
The contract can be terminated by either party with three months' notice.
合同的任何一方如提前三个月通知，均可终止本合同。
《牛津高阶英汉双解词典》
阉割 ( 亦称去势 ): 除去睾丸. 这种手术会终止大部分的睾丸固酮这种激素(荷尔蒙)的分泌.
网络文摘精选
After a lot of agonizing she decided to terminate the pregnancy...
经历一番痛苦挣扎后，她决定终止妊娠。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Jerry : Yes , it looks great. The only problem we might have is with the termination clause.
是的, 很好. 唯一有问题的是终止合同的那一条.
网络文摘精选
九、契约之生效及存续期间 、 契约变更与终止之处理方式.
网络文摘精选
