The trouble with the rat race is that even if you win, you're still a rat.
老鼠赛跑的麻烦在于,就算赢了, 你也终究不过是只老鼠.
网络文摘精选
Clean and Clear could not help sighing, Brother Zuo's swordsmanship was really fabulous.
刷刷刷刷,左子穆连出四剑, 剑招虽然迅捷异常,那貂儿终究还是快一步.
网络文摘精选
Whatever the holy sites of Bethlehem symbolise, it is not a world free of pain.
不论伯利恒的神圣地点象征着什么, 这个世界终究尚未脱离苦海.
互联网摘选
But in the end they changed into paper tigers, dead tigers, bean-curd tigers.
但是,它们终究转化成了纸老虎, 死老虎, 豆腐老虎.
互联网摘选
And so, after its unpromising beginning, this ends as a rather beautiful book — about Africans.
就这样, 即便开头不被看好, 但终究本书不失为写非洲人的佳作.
网络文摘精选
Strong tea, into a cup of tea all, singing off each other unfinished life.
浓茶, 终究还是变成一杯清茶, 唱断彼此未完的人生.
网络文摘精选
He's been thrashing about for an answer to the difficulty, but without success.
他一直在紧张不安地工作想找到解决这一难题的答案, 可终究是徒劳.
网络文摘精选
Whatever his origin and status in English life , the young Roderick Armstrong was a tartar.
无论他在英国的出身以及社会地位如何,罗德里克?阿姆斯特朗终究是个硬汉子.
词典精选例句
Whatever his origins and status in English life , the young Roderick Armstrong was a tartar.
无论他在英国的出身以及社会地位如何,罗德里克·阿姆斯特朗终究是个硬汉子.
词典精选例句
These pessimistic predictions and doubts, however, cannot tarnish facts.
但预测也好、疑问也罢, 终究抵挡不住事实的光芒.
网络文摘精选
Don't be afraid, we'll make it out of this mess, It's a love story, baby, just say yes.
不要害怕，我相信我们终究会冲破困境，这就是我们的爱情，亲爱的，请答应我。
互联网摘选
Couldn't ask for more during our short stay and would love to return one day.
短暂逗留期间无法要求更多,因为终究会有返回的那一天.
互联网摘选
However carefully you drive, you will probably have an accident eventually.
无论你多么小心地驾驶车子, 你终究可能出事故.
互联网摘选
