但是,沃里克大学的研究小组认为,尽管如此,贝克汉姆经受了暴风雨般的考验,保持住了如黛安娜那样的高得令人眩晕的名人地位。
互联网摘选
作业成本法从概念的提出,理论体系的建立,到实际应用于企业,其理论体系发展到现在已基本成熟,在实践中也经受住了种种考验。
互联网摘选
To be sown to winter crops sustained losses that far exceeded the rate of new soil formation.
留作播种冬季作物白地所经受的土壤流失远远超过土壤生成的速率。
provided by jukuu
由于设计的圆极化阵列要求能够经受几百度高温的考验,这里主要分析了螺旋单元,波导单元和交叉偶极子单元。
互联网摘选
When trying exposure, experts advise, take things one step at a time – and be patient.
专家建议, 尝试着主动经受要一步一步地来—要有耐心.
互联网摘选
But British universities are particularly vulnerable to any loss of reputation.
但是英国的高校尤其经受不起任何名声的损害.
互联网摘选
Currently, the researchs of text compression and retrieval attract people's attention.
目前针对文本文件压缩和检索的研究已经受到大家的关注.
互联网摘选
领跑者约翰逊表示,他在4月可能已经受够了激烈的选角猜测,当时他在新片《特技狂人》的首映式上被直接问及此事,该片主演还有瑞恩·高斯林和艾米莉·布朗特。
jiandongshicai.cn
The Touareg has received more than its fair share of recognition since its introduction.
投放市场以来,途锐已经受到越来越多的认可。
互联网摘选
德国已经受到决定性的打击,并且解除了武装;俄国处于混乱之中。德国组织武装力量&联邦国防军,原本旨在抵抗来自东部的侵略。
互联网摘选
Jimmy Choo, known for strong, sexy cuts and Italian craftsmanship, has benefited from TV exposure.
以硬朗性感的剪裁以及意大利工艺著称的Jimmy Choo此前就曾经受益于在电视剧中的曝光。
互联网摘选
正在中国走红的电视连续剧《蜗居》(Dwelling Narrowness)描写了姐妹两人在繁华的大都市上海经受的各种困难,将镜头对准了大城市中不那么光鲜的房奴的一面:房价的上涨、以及由此给年轻人的理想造成的巨大打击。
互联网摘选
CMF are in this industry and withstand the fierce market competition, one successful example.
CMF是 从事此行业并经受住激烈的市场竞争的成功典范之一.
互联网摘选
Having attained the entertaining center, the retained man was detained and sustained pain.
到达娱乐中心后, 聘请的男子遭到拘留并经受了痛苦.
互联网摘选
But the Nuclear Non-Proliferation Treaty ( NPT ) now appears to be under strain.
但《核不扩散条约》 ( NPT ) 现在看来正在经受考验.
互联网摘选
Mary, the children in Central Africa are afflicted with an unknown disease.
玛丽, 中非儿童正经受不明病症的折磨.
互联网摘选
我想,在所有追寻美国梦的美国移民中,美亚混血儿是经受最多磨难的一群人。
互联网摘选
包装: 采用能经受热带气候的、坚实牢固的、适于海运的包装.
互联网摘选
And Johnny would have to pass the next test, which would prove how smart he was.
下一步方檀将经受新的考验, 这也将考验出他究竟有多么精明.
教父部分
