这还意味着驻阿富汗联军将无法得到大量美军的增援，而布什政府已经向北约盟国作出承诺，说他的继任者将在明年增加驻阿富汗联军中美军的数量。
互联网摘选
His newly chosen successor, Abe, threatens to do the same -- but more dramatically.
他的继任者, 安倍晋三, 威胁要同样干 —— 但这更引人注目.
互联网摘选
Gordon Brown, his successor, has similarly sought to out-tough his political foes.
布莱尔的继任者布朗面对政敌表达出同样的决心.
互联网摘选
The officers were more or less able to dictate terms to successive governments
这些军官多多少少都能和继任的各届政府谈些条件。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Its a story about family feud, entrepreneurship, and successor conflicts of a Chinese family.
对于国内企业来说是一个难得的家族创业与继任冲突的案例.
网络文摘精选
Beauty became chief of the herd and lived a long life, loved and admired by all.
布提继任为王,得享高寿, 广受群鹿的爱戴和钦佩.
期刊摘选
He set out several principles that he hopes will guide his successors...
他制订了几条原则，希望可以引导继任者。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
尼克松时代的紧张局面被一届平淡无奇的政府所取代，继任总统温和友善，正值中年，出身中产阶级，来自中西部。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
There was Walther Funk , the shifty-eyed nonentity who had succeeded Schacht.
在被告席上还有沙赫特的继任者,目光躲闪、无足轻重的人物瓦尔特-丰克.
互联网摘选
他没有想到这个问题最终会直面他的继任者 —— 霍华德. 斯金格.
网络文摘精选
The Speaker of the House stands third in the line of succession to the Presidency.
在总统继任的次序中,众议院议长位列第三.
互联网摘选
The Speaker of the House stands third in the lineofsuccession to the Presidency.
众议院议长在总统的继任次序中,列第三位.
互联网摘选
