他的手很灵巧，其他人甚至都不敢尝试的一些难解的绳结或缠在一起的纱线，他都能解开。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Only a straight horse is even on both reins , and with suppleness remains obedient.
只有直的马,两边的缰绳才是均等使用的, 伸屈自如并且顺从.
互联网摘选
Threading under sunken ship is one of the key technologies for salvaging shipwrecks.
打捞沉船的关键技术之一是在沉船下穿钢丝绳.
网络文摘精选
索马里官员说,最大的障碍是: 美国坚持逮捕海盗并将他们绳之以法.
网络文摘精选
The rope is in good condition and without cuts, burn, crushing, unravelling or worn parts.
缆绳状况良好并无割口 、 烧过 、 压坏 、 松散脱线或损耗部件.
互联网摘选
不锈钢管光纤单元绞合, 聚乙烯绝缘内护套, 钢丝铠装, 沥青浇灌, 聚丙烯绳外被.
互联网摘选
Finally, the change of rope dynamic tension was simulation in the case of failures in steelwork.
最后模拟了在刚性罐道存在故障时钢丝绳动张力的变化.
互联网摘选
The Yantan Hydropower Station firstly adopted the vertical ship elevator with steel cable winding.
岩滩水电站是国内首次采用钢丝绳卷扬提升、部分平衡、船厢下水式垂直升船机.
互联网摘选
He doesn't have any fancy toys, just a bit of rope and a regular squeaky ball.
它也没什么有趣的玩具, 只有一根绳子和一个常会吱吱响的球.
网络文摘精选
A motorcyclist was seriously injured when she was snared by a rope stretched across the road.
一个骑摩托的女子被横扯在马路上的一根绳子给绊倒了，伤势严重。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
