人的焦虑是后天反应，由日常生活中的事件催生和维系。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The captain of the passagership has the safety of thousands of lives in his keeping.
这艘客轮上几千名乘客的生命安危全维系于船长一人.
《现代汉英综合大词典》
Patience helps sustain healthy relationships with family, friends, even coworkers.
忍耐(忍让)助于家庭, 朋友甚至同事维系良好的人际关系.
互联网摘选
The air is precious. It'shares its spirit with all the life It'supports.
空气是宝贵的, 它与所维系的一切生命分享它的灵魂.
互联网摘选
Its rulers are not held together by blood-ties but by adherence to a common doctrine.
维系它的统治的,不是他们共同的血统,而是共同的信仰.
英汉文学
He remains the anchor of the country's fragile political balance.
他仍然是维系该国脆弱的政治平衡的支柱。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Or – more cruelly – her mobile, the lifeline of their relationship, is simply cut off.
或者,再残酷一点, 将维系他们感情的生命线——她的电话直接换掉.
网络文摘精选
Bone health is maintained by the balanced actiities of osteoblasts and osteoclasts.
骨骼健康是由破骨细胞和成骨细胞之间的动态平衡维系的.
互联网摘选
...the values society depends upon, such as honesty, sobriety and trust.
社会赖以维系下去的价值观，例如诚实、持重和信任
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
对于这个执时尚牛耳的大腕，手绘草图似乎也是他在设计界维系呼风唤雨统治力的绝佳方式。
互联网摘选
