Boosting domestic consumption is one way to offset a slowdown in demand elsewhere.
提振海内消费是抵消海外需求放缓的一条途径.
互联网摘选
Normally a $ 150 bn cushion would be enough to last for a year or more.
通常,1500亿美元的缓冲资金足以维持半年或更长时间.
互联网摘选
这同储不朱系数的不小小及制卡和会员卡制息不缓量的迟慢有关.
互联网摘选
This is really easy though: don't draw the cloud plane to the depth buffer.
这很容易做到,但是要注意,不要把云平面画到深度缓冲区.
互联网摘选
Since then, the level had stabilised and was now declining, albeIt'slowly , Dr Fraser said.
直到2000年以后, 氯气含量才停止增加并呈现缓慢下降的趋势.
互联网摘选
Then an operation is useless and radiation can only slow disease.
时至彼时,手术治疗已无济于事,放射治疗也只能延缓病情的发展.
互联网摘选
He is quite good at easing embarrassing situations by finding excuses to console himself.
他很善于通过自我解嘲来缓解尴尬局面.
互联网摘选
结果CVVH治疗后患者气促、发绀等症状明显缓解,低氧血症及酸中毒纠正,急性生理学与慢性健康状况评分(APACHEⅡ)下降。
互联网摘选
喘憋消失、气促缓解、哮鸣音消失、湿口罗音消失及平均住院时间C组与A组、B组、对照组三组比较明显缩短,差异均有统计学意义(P均<0.05)。
互联网摘选
At the same time, sluggish sales mean much slower liquidity generation on their own.
于此同时, 缓慢的销售速度意味着他们自己能够回笼资金的速度放慢.
互联网摘选
The effects of a global economic slowdown would ripple into south-eastern Europe.
全球经济增长放缓的影响将波及到东南欧洲.
互联网摘选
Approvals for the listing of new mutual funds were briefly slowed or suspended.
新的共同基金发信许可被缓行甚至暂停.
互联网摘选
