Bartling crossed arms, and looked around the room slowly. He was smirking. He started to speak.
巴特灵双臂交叉, 缓慢地扫视了一圈酒馆. 脸上挂着假笑. 接着,他开始了讲话.
互联网摘选
Gandalf : White shores, and beyond green country under a swift sunrise.
洁白的海岸, 还有更远.一片辽阔的绿茵,在缓慢而轻柔的晨曦中渐渐出现.
网络文摘精选
...the slow and subtle changes that take place in all living things...
发生在所有生物身上的缓慢而细微的变化
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The ground surface subsides discontinuously and rock mass fails slowly in the mine.
东区现有地表下沉属于不连续下沉,岩层破坏主要是缓慢型破坏.
互联网摘选
进食吞咽时胸骨后有异物梗塞感、刺痛感或自觉食物通过缓慢.
网络文摘精选
She was a tall, statuesque, rather silent woman with slow movements and magnificent fair hair.
她个子又高,长相又美, 寡言少语,动作缓慢,一头漂亮的金发.
英汉文学
The procession made its stately progress through the streets of the city.
游行的队伍缓慢而庄严地穿过城市的街道。
《牛津高阶英汉双解词典》
The highway sported a car driving dangerously slow on a much-traveled freeway.
高速公路巡警看到一辆轿车在 多通道 的高速公路上危险地缓慢行驶.
互联网摘选
统计数据描绘了一幅不容乐观的画面:失业率攀升,信贷从紧,家庭观念淡薄,就业机会增长缓慢。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
But one kind of lowly sea slug actually has the solar power abilities of a plant.
但是有一种行动缓慢的海洋鼻涕虫实际上具有植物的光合作用能力.
互联网摘选
After trudging for some distance, his slow steady steps acted as a soporific.
及至走出来一些路,脚步是那么平匀, 缓慢,他渐渐的仿佛困倦起来.
汉英文学 - 骆驼祥子
These huge, slow-moving masses of ice cover about seventy-five thousand square kilometers.
这些庞大的, 移动缓慢的巨大冰块覆盖了大约七万五千平方公里.
互联网摘选
