1、

The effort cost GMAC between$ 10 million and$ 12 million, but once GMAC was able to launch its new test in 1997, the organization could deliver the same exam everywhere, every day.

这番努力耗费了GMAC大约1000万到1200万美元。功夫不负有心人,GMAC终于在1997年成功启动了这项新测试,从而能够随时随地提供相同的考试服务。

互联网摘选

2、

Over his entire career, that works out to $ 3.1 billion.

在他整个从事篮球事业期间, 对零售额的贡献总共达到31亿美元.

互联网摘选

3、

The nasal spray treatment would retail at $ 500 to $ 1,000 a year.

应用该鼻喷雾剂治疗,每年零售额将达到500至1000美元.

互联网摘选

4、

The other is the US $ 10 bill, which sports a portrait of Alexander Hamilton.

另一个是10美元的法案, 也就是体育亚历山大汉密尔顿的肖像.

互联网摘选

5、

Passengers will not need any anti-gravity training, and can even enjoy refreshing beverages in the cabin.Virgin Galactic-At$ 250000 a pop, a few celebrities have already signed up to soar 68 miles above the earth's surface including Brad Pitt, Angelina Jolie, Leonardo DiCaprio, Ashton Kutcher and Justin Bieber.

乘客不需要进行任何反重力的训练,甚至可以在客舱内轻松地享受清凉饮料。维珍银河——太空旅行人均250000美元,一些著名人士已经签署可以从地球表面飙升68英里以上的协议,这些名人包括布拉德皮特,安吉丽娜朱莉,莱昂纳多·迪卡普里奥,艾什顿·库奇和贾斯汀·比伯。

互联网摘选

6、

The Facebook investment – in two slugs of$ 60m in late 2007 and early 2008 – was a winner, returning at least five times its stake when it first listed in 2012.

李嘉诚分别在2007年末和2008年初向Facebook投资了6000万美元。这些投资获得了成功,当Facebook于2012年上市时,李嘉诚至少获得了5倍的投资回报。

互联网摘选

7、

TFC has also independently received$ 1.6 million in new funding from the Li Ka Shing Foundation to enable its expansion.

《赴中国教学计划》还单独收到李嘉诚基金会(Li Ka Shing Foundation)提供的160万美元的新资助,使该项目有能力进一步扩大。

互联网摘选

8、

It now holds 1, 232 tonnes of the yellow metal, mined by its inventors and reburied in the vaults of HSBC in London.

SPDRGoldTrust现在持有1232吨黄金,这些黄金是该基金的创造者开采的,储藏在汇丰(HSBC)在伦敦的金库里,价值达716亿美元;

互联网摘选

9、

Next time, a big return of risk aversion could hurt the dollar.

下一次, 避险情绪的大举回归可能会损害美元.

互联网摘选

10、

Gold was only around $ 900 an ounce during that burst of risk aversion.

在投资者纷纷规避风险之际,金价竟然只有900美元一盎司.

互联网摘选

11、

Thoughts on animation& comics industry with a global annual production of US$ 200 billion

动漫产业全球年产值2000亿美元引发的思考

互联网摘选

12、

The global airline industry has suffered cumulative net losses of $ 42.1 bn from 2001 to 2006.

2001年至2006年,全球航空业累计净亏损421亿美元.

互联网摘选

13、

In 2010 the Cavaliers signed a multi-million dollar marketing deal with Chinese beer giant Tsingtao Brewery Co. Ltd. Mr. Huang later clarified that he did not hold any stake personally in the Cavaliers.

2010年,克利夫兰骑士队与中国青岛啤酒股份有限公司(Tsingtao Brewery Co.Ltd.)签订了一份价值数百万美元的营销协议。黄健华后来澄清,他个人与克利夫兰骑士队没有任何利害关系。

互联网摘选

14、

Community health systems suffered a bloody nose this year with a botched$ 3 billion hostile takeover of tenet healthcare.

医院运营商Community Health Systems(CHS)本打算今年以30亿美元敌意收购竞争对手Tenet Healthcare,结果碰了一鼻子的灰。

互联网摘选

15、

Sinopec is paying about $ 16 a barrel of proven and probable reserves.

以探明储量和可能储量计,中石化支付的价格折合每桶16美元.

互联网摘选

16、

Pfizer agreed to pay another billion for violations of a civil law, the False Claims Act.

辉瑞制药同意因违犯民法(虚假法)而另行支付10亿美元.

互联网摘选

17、

Shares in Samsung Electronics rose 0.9 % to 544,000 won ( $ 585.40 ) on the Korea Stock Exchange yesterday.

韩国证券交易所三星电子的股票周三上涨0.9%,至544,000韩圆 ( 合585.40美元 ).

互联网摘选

18、

Novartis set up its Shanghai research facilities in 2006 a $ 100 m investment.

诺华制药于2006年投资1亿美元在上海建立了研发中心,重点研究导致癌症的感染因素.

互联网摘选

19、

In 2013, Pfizer took in$ 51.3 billion globally.

2013年,辉瑞公司在全球的营业收入是513亿美元。

互联网摘选

20、

This has affected both the value of its$ 19bn cash and stock acquisition of SanDisk, a flash-memory disk maker, as well as the premium of the investment from Unisplendour, the Tsinghua subsidiary.

这不仅影响了该集团以现金和股票形式对闪存盘制造商晟碟(SanDisk)的190亿美元收购的价值,也影响了清华紫光子公司紫光控股(Unisplendour)对其投资的溢价。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈