Then went out to him Jerusalem, and all Judaea, and all the region round about Jordan.
那时,耶路撒冷和犹太全地, 并约旦河一带地方的人,都出去到约翰那里.
互联网摘选
Then Jehoshaphat the king of Judah returned in safety to his house in Jerusalem.
代下19:1犹大王约沙法平平安安地回耶路撒冷、到宫里去了.
互联网摘选
He said: Listen, King Jehoshaphat and all who live in Judah and Jerusalem!
15他说, 犹大众人,耶路撒冷的居民,和约沙法王,你们请听.
互联网摘选
It was told Solomon that Shimei had gone from Jerusalem to Gath, and had returned.
王上2:41有人告诉所罗门说、示每出耶路撒冷往迦特去回来了.
互联网摘选
And was told Solomon that Shimei had gone from Jerusalem to Gath and was come again.
41有人告诉所罗门说:示每出耶路撒冷往迦特去,回来了.
互联网摘选
And it was told Solomon that Shimei had gone from Jerusalem to Gath and had returned.
41有人告诉所罗门说,示每离开耶路撒冷往迦特去,已经回来了.
互联网摘选
And it was told Solomon that Shimei had gone from Jerusalem Gath, and was come again.
有人告诉所罗门说,示每出耶路撒冷往迦特去, 回来了.
互联网摘选
And king Herod hearing this, was troubled, and all Jerusalem with him.
3黑落德王一听说, 就惊慌起来, 全耶路撒冷也同他一起惊慌.
互联网摘选
When Herod heard this he was disturbed, and all Jerusalem with him.
希律王听见了 、 就心里不安.耶路撒冷合城的人、也都不安.
互联网摘选
Why Jerusalem , and not London, Beijing, New York, Rome or Moscow?
为什么是耶路撒冷, 而不是伦敦 、 北京或纽约 呢 ?
互联网摘选
They came to Jerusalem, to the house of the LORD, with harps lyres and trumpets.
都弹着琴, 鼓着瑟,吹着号,来到耶路撒冷, 进了上主的殿.
互联网摘选
What is true in Kampala may not be true in Hackney – or Jerusalem.
在坎帕拉成立的理论,不一定在伦敦(或者耶路撒冷)也成立.
互联网摘选
It will be inhabited; again will it be destroyed. Jerusalem will be secure.
人必住在其中, 不再有咒诅.耶路撒冷人必安然居住.
网络文摘精选
Judah mourns, her cities languish ; they wail for the land a cry goes up from Jerusalem.
犹大悲哀, 城门衰败.众人披上黑衣坐在地上.耶路撒冷的哀声上达.
网络文摘精选
Judah mourns, her cities languish ; they for the land , and a cry goes up from Jerusalem.
犹大悲哀、城门衰败 、 众人披上黑衣坐在地上.耶路撒冷的哀声上达.
网络文摘精选
Jerusalem is the common holy place of three kinds of monotheism: Judaism, Christianity and Islam.
由于犹太教 、 基督教和伊斯兰教具有一神论的共性和教义上的 延续性,耶路撒冷成为三大一神教共同的圣地.
网络文摘精选
