联邦开发实践表明,该系统具有良好的可扩充性和可重用性.
互联网摘选
...a federation under which the divided island would be reunited...
将使这个分裂的岛屿实现统一的联邦政府
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Despite continued efforts to repeal this act, federal courts have upheld its major provisions.
尽管有人不断努力以图撤消这项法律, 联邦法院始终坚持执行这项法律中的主要条款.
英汉非文学 - 政府文件
Says he would repeal the Defense of Marriage Act and voted against the Federal Marriage Amendment.
说他将废除婚姻保护法案,但曾投票反对联邦婚姻修正案.
网络文摘精选
The Fed plan is intended to renew the flow of credit on which the economy depends.
联邦储备局倾向于恢复经济所依靠的信贷流动.
网络文摘精选
For tort claims, the proper avenue for redress is the Federal Tort Claims Act.
若是侵权申诉, 适当地纠正途径应是《联邦侵权赔偿法》.
英汉非文学 - 行政法
因此,联邦通讯委员会建议将宽带重新定义为一项电信业务.
网络文摘精选
So the F . C . C . proposes to redefine broadband as telecommunication a telecommunications service.
因此联邦通信委员会打算将宽带重新定义为电信服务.
网络文摘精选
Appointed a rear admiral, he helped command the Confederate Navy in Virginia's James River.
他被指派为后方舰队司令并协助指挥了南方联邦海军在弗吉尼亚州詹姆士的战斗.
网络文摘精选
But Lincoln would not listen to such proposals unless the supremacy of the Union was maintained.
但是林肯不愿听取这样的提议,除非维持联邦至高无上的地位.
英汉非文学 - 历史
Eastern Europe ( Former Soviet Union ), Indian subcontinent, Africa, North Korea, and Mongolia.
东欧,即前苏维埃联邦, 印度半岛, 非洲, 北韩, 蒙古.
网络文摘精选
它让地方 、 州和联邦这些实体进行跟踪 、 控制并最终防止疾病和死亡的发生.
网络文摘精选
By 492 votes to 391, the federation voted to maintain the status quo...
联邦以 492 票对 391 票的投票结果决定维持现状。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
1896年, 爱因斯坦正式成为一个无国籍的人, 并考进了联邦工业大学.
网络文摘精选
