1、
Too much gaiety or laughter would jar upon their almost sacred quiet.
过多的欢乐和嬉笑都会干扰她们那几乎神圣肃穆的宁静.
词典精选例句
2、
3、
4、
5、
The most striking peculiarities of this scene were its solemn solitude and sweet repose.
庄严肃穆、恬静幽美,是这个布景最显著的特点.
词典精选例句
6、
7、
8、
9、
10、
11、
12、
And then , beyond the Reflecting Pool, the dignified columns of the Lincoln Memorial.
在映影池的那一边, 矗立着庄严肃穆的大圆柱组成的林肯纪念堂.
名作英译部分
13、
14、
15、
16、
他们三人站在亮如白昼的奇妙而肃穆的光辉里，似乎正是那光辉要揭示一切隐秘，而那白昼则要将所有相属的人结合在一起。
互联网摘选
17、
造型则借鉴于传统的观音瓶造型，古朴端庄，浑厚肃穆。
互联网摘选
18、
他朝四下里望望,肃穆地对这座塔和周围的田野以及逐渐苏醒了的群山祝福了三遍.
互联网摘选
19、
Kek Lok Si Temple's cheerful colour is a bit unusual compared with those in China.
过去总觉得寺庙的颜色比较肃穆，极乐寺热闹的颜色让人精神一振。
互联网摘选
20、
