1、

The chain is composed of a series of value drivers which share cause-effect, or interacting, or parallelly cooperative relationship.

股东价值创造链由一系列或为因果或交互影响或协同并列的价值驱动器构成。

互联网摘选

2、

DVN's major shareholders include CITIC Group, Motorola and Baring Investment, all of them are listed on international famous high-tech companies and investment companies.

主要股东为中信集团、摩托罗拉、霸凌投资等国际著名高科技公司和投资公司。

互联网摘选

3、

Corporate Governance, Controlling Shareholders' Embezzlement and Detection of Related Information

公司治理、大股东资金占用与相关信息发现

互联网摘选

4、

Royal Dutch Shell moved to bolster shareholder support for its proposed takeover of BG Group after Chinese regulators on Monday gave the deal their approval.

荷兰皇家壳牌(Royal Dutch Shell)正着手争取股东支持拟议中的收购英国天然气集团(BG Group)的交易。此前,中国监管机构在周一批准了这一交易。

互联网摘选

5、

Last week, however, Royal Dutch Shell shareholders, angry over pay, forced out the head of the Remuneration Committee.

不过,最近,荷兰皇家壳牌(royal dutch shell)那些因薪酬问题而义愤填膺的股东,把该公司薪酬委员会的主席赶下了台。

互联网摘选

6、

Companies should appoint to the board a retail shareholder representative.

公司应任命一位散户股东代表加入董事会。

互联网摘选

7、

The blocking technology was developed by Shine, an Israeli start-up whose shareholders include Horizon Ventures, the investment fund of Li Ka-shing, Asia's richest person.

这种封禁技术由以色列初创企业Shine公司开发。亚洲富豪李嘉诚创办的投资基金Horizon Ventures也是该公司股东之一。

互联网摘选

8、

Under the company's current shareholder structure, everything is fine.

按公司目前的股东结构来看,一切都没有问题。

互联网摘选

9、

HGR companies tend to give a relatively low priority to the interests of minority shareholders and many are characterised by blurred boundaries between the state and private sector, resulting in moral hazard.

等级制度的公司往往将少数股东的利益排在相对较低的位置,而且很多公司的特点是政企之间界限模糊,引发道德风险。

互联网摘选

10、

As recently as last June, the new Herm è s chief executive, Axel Dumas, labeled LVMH an unwelcome shareholder.

去年6月,爱马仕的新任首席执行官阿克塞尔·杜马(Axel Dumas)称路威酩轩集团为不受欢迎的股东。

互联网摘选

11、

Ferretti Chief Executive Ferruccio Rossi said the Italian company's Chinese owners have been very involved, sending workers who were born after 1980 and have more international experience than their older colleagues to Italy to oversee the acquisition.

法拉帝首席执行长费鲁乔•罗西(Ferruccio Rossi)说,这家意大利公司的中国股东非常投入,曾派出国际经验比老一辈更丰富的80后员工前往意大利负责这次收购。

互联网摘选

12、

In practice, many capitalist economies do mitigate the risks of shareholder value maximisation and the market in corporate control.

在实践中,许多资本主义经济体的确减轻了股东价值最大化和公司控制权市场的风险。

互联网摘选

13、

But Mr Wang said: We respect the [ pre-emption] rights of shareholders.

但王文福表示:我们尊重股东的[优先认购]权。

互联网摘选

14、

Existing shareholders will have pre-emption rights.

现有股东将有优先购买权。

《牛津高阶英汉双解词典》

15、

Moreover, debt ratio and income tax rate will also affect firm's investment behavior arising from stockholder-bondholder conflicts.

此外,资产负债率、企业所得税率等因素都会影响股东-债权人利益冲突引起的投资行为。

互联网摘选

16、

In recent years, a series of cases that damage small shareholders happened in listed companies both in and outside China, as "Erron Event" in US, "Zhongke Chuangye" and "Yinguangxia" in China, etc.

近年来,国内外发生了一系列上市公司严重侵害中小股东权益的事件,如美国的安然事件,我国的中科创业、银广夏等等。

互联网摘选

17、

Second, establish strict responsibility principle to civil responsibility to the withdrawer.

第二、确立对股东抽逃出资民事责任的严格责任原则。

互联网摘选

18、

Really just thinking aloud here, as we wait for other large holders like BlackRock ( BLK) and vanguard to make their intentions known.

我们在这里说出自己的想法,同时也在期待其他大股东,比如贝莱德集团(BlackRock)和先锋集团(Vanguard)等表明立场。

互联网摘选

19、

Temasek, another SWF of Singapore, is also a leading shareholder in OLAM.

另一家新加坡主权财富基金淡马锡(temasek),也是奥兰(olam)的大股东。

互联网摘选

20、

According to the results of empirical study, current relative corporate value is in inverse proportion to asset return ratio and asset liability ratio, and in direct proportion to equity interest and long term/ short term liabilities;

实证结果表明,我国上市公司当前的相对价值与公司的资产报酬率以及资产负债比呈反比,而与公司的股东权益比、长短期负债比成正比。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈