1、

Chinese-foreign cooperative enterprises and foreign-funded enterprises, limited liability companies or limited companies.

中外合作经营企业和外资企业中的有限责任公司或股份有限公司.

互联网摘选

2、

-Fourthly, the paper lays emphasis on the integration after the strategic M& A, making a careful study of the human resources, tangible and intangible assets, management modes, especially corporate culture.

之后,重点研究了竹胶板企业战略并购后的整合,结合洪江竹业股份有限公司的具体案例,对人力资源、有形资产、无形资产、管理制度、特别是对企业文化的整合作了认真研究。

互联网摘选

3、

Discussions on the Premedical Property Rights Sharing System Reformation in Countryside in China

论中国农村土地产权制度股份制改革

互联网摘选

4、

Citic Group, which was ranked 172 in last year's Fortune Global 500, owns 58% of Citic Pacific.

中信集团持有中信泰富58%的股份,前者在去年的《财富》500强(Fortune Global500)排名中位列172位。

互联网摘选

5、

A corporation is a separate and legal entity apart from its owners.

股份有限公司是一种与所有者脱离的、独立的法律实体.

互联网摘选

6、

Gold shares corner of the Group has become a platform for expansion in cement business.

金隅股份俨然已成为集团扩张水泥业务的平台.

互联网摘选

7、

Medicine packaging, Daily necessities packaging, packaging for cosmetics stake cooperation, technical cooperation, product development, product agents.

医药包装, 日用品包装, 化妆品包装寻求股份合作, 技术合作, 产品开发合作, 产品代理.

互联网摘选

8、

According to established strategic type, carry out the plan, organize and implement, optimize human resource management, carry out the brand management, build enterprise culture, and give out reasonable risk management to guide future development direction.

根据已确立的战略类型,开展计划、组织和实施,提出进行股份制改造、优化人力资源管理、进行品牌管理、构建企业文化并且进行合理的风险管理等一系列行动决策来指导未来发展方向。

互联网摘选

9、

Cai Lei from the constructor, China State Construction Engineering Corporation ( CSCEC), explains the role of the multi-functional complex is expected to play.

蔡雷是承建这项工程的中国建筑股份有限公司(简称CSCEC)的项目经理,他介绍了这个多功能体育中心将发挥的作用。

互联网摘选

11、

The distribution of Hermes shares will be completed by Dec. 20, 2014, the companies said.

这两家公司表示,爱马仕股份的分派将于2014年12月20日之前完成。

互联网摘选

12、

Icahn today also has gained more than$ 12 million in paper value on his position in Motorola solutions Inc. ( MSI), which has gained about a percentage point as of mid-day trading.

仅仅周一一天,伊坎持有的摩托罗拉股份的票面价值就增值了1200多万美元,也就是说在当天的午盘交易中增长了约一个百分点。

互联网摘选

13、

Last year, Chung sold 10% of Hyundai Motor to DaimlerChrysler with the aim of building a strategic alliance.

去年郑把现代汽车公司10%的股份出售给美国戴姆勒克莱斯勒汽车公司以建立战略联盟。

互联网摘选

14、

Mr. Ye said the Sino-Japanese joint venture is introducing a quality-assurance program that promises to foot the bill if a Nissan vehicle is damaged 'no matter what the situation.' Nissan Dongfeng is a joint venture of Nissan Motor Co. 7201.TO+ 2.87% and Dongfeng Motor Group Co.

叶磊说,东风日产将推出一项质量保证活动,承诺在任何情形下负担日产品牌汽车受损的维修费用。东风日产是日产汽车(Nissan Motor Co.)和东风汽车集团股份有限公司(Dongfeng Motor Group Co.)组建的合资企业。

互联网摘选

15、

Saudi Aramco, the state oil company, owns half of Motiva Enterprises, a US refinery joint venture that it helps to supply.

国有的沙特石油公司(SaudiAramco)拥有美国炼油合资企业MotivaEnterprises的一半股份,并为其供应原油。

互联网摘选

16、

Last year, the French stock market regulator, Autorit é des march é s financiers, fined LVMH for failing to properly disclose it was buying a stake in Herm è s.

去年,法国证券监管机构金融市场管理局(AMF)对LVMH处以罚款,原因是未能恰当披露收购爱马仕股份的情况。

互联网摘选

17、

In the first quarter of 2011, Blackstone sold the holding back to Dili, reaping a 16.5 per cent return, according to its quarterly investor letter.

据黑石的季度投资者通讯介绍,2011年首季,黑石将自己所持股份卖回给地利,收获16.5%的回报。

互联网摘选

18、

The Blackstone move to sell its stake in Dili reflected mutual agreement that the Chinese company would have more flexibility to raise prices without the presence of the US group.

黑石出售其在地利所持股份之举,反映了双方的共识,即如果没有该美国集团的介入,这家中国公司在提价方面将有更大回旋余地。

互联网摘选

19、

LVMH stands to make a capital gain of around 3 billion euros on its Herm è s holdings, Bloomberg reported, citing an unnamed source.

据彭博资讯(Bloomberg)援引未具名消息人士的话报道,LVMH在爱马仕中的股份将为其带来约30亿欧元的资本收益。

互联网摘选

20、

Mr Dennis now owns 15 % of the McLaren group.

届时,投资者们可以获得50%的股份.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈