NEW YORK – Pessimism about the global economy is reasserting itself in the stock market.
纽约——对全球经济的悲观情绪重新笼罩股市.
网络文摘精选
The negative financial report caused a ripple effect on the stock market.
负面的财政报告导致了对股市的一个连锁效应.
网络文摘精选
进入2009年后, 经济复苏信号变得明显, 股市也开始恢复性上涨.
网络文摘精选
中信建设研究员比较了美国和日本股市周期与流动性周期的情况.
网络文摘精选
After much deliberation, Miss miser rashly into the stock market still feel this is very dangerous.
想来想去, 财迷小姐还是觉得贸然进入股市这件事十分危险.
网络文摘精选
There was no one particular piece of news that drove Thursday's market swoon.
周四的股市大跌并非由某一条特定的新闻引发.
网络文摘精选
The rejection triggered a plunge in stocks and a scramble to sweeten the bill.
周一的反对引发了股市的暴跌并促使政府敏捷修改美化此项法案.
网络文摘精选
He predicted correctly that there was going to be a stock market crash.
他准确地预测到股市即将崩盘。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Prices on the stock market, which have been static, are now rising again.
股市价格一直停滞不动，现在又在上涨了。
《牛津高阶英汉双解词典》
在股市尾盘反弹后, 纽约证交所的交易员发出了绝望的喊声.
网络文摘精选
The Shanghai Composite Index was a global standout, rising more than 30 %.
上证综合指数在全球股市中表现出众, 涨幅超过30%.
网络文摘精选
Ignore the stock market rally, the world is heading a long stretch of stagflation.
不考虑股市的回暖, 世界经济正在走向一次漫长的滞涨.
网络文摘精选
From today's vantage point, the 1987 crash seems just a blip in the upward progress of the market.
今天看来，1987年的崩盘似乎只是股市上升进程中的一次小小挫折。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
