背离的例句大全

The minister made an undignified retreat from his earlier position.

那部长很不光彩地背离了他原先的立场.

互联网摘选

The fluctuations of market prices, their from values theirand downs paralyze and compensate each other.

市场价格的上下波动,市场价格的背离价值,市场价格的涨落都是相互抵消和互相补偿的.

互联网摘选

The iron in the ship cause a deviation of magnetic needle of the compass.

船上的钢使得指南针的指针背离了磁性.

互联网摘选

We must not draw back from official development assistance – a life-line of billions, for billions.

我们决不能背离官方发展援助——这是一条价值数十亿之巨的生命线,也是数十亿人的生命线.

互联网摘选

The reason is that the LST model's assumptions and market conditions is different in China.

其原因在于LST模型 的假设与我国市场状况严重背离.

互联网摘选

From very early on he believed a military revolution was necessary and he has never deviated from that ideological path.

他一早就认为军事革命是必要的，并且从未背离过这一思想路线。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The profiteering problem of non-profit organizations refers to that the NPO deviate their non-profit principle.

摘要非营利组织的营利问题是指非营利组织对其 非营利性 原则的背离.

互联网摘选

This has involved giving a bit of leeway to freethinking individuals, but occasionally punishing those seen as straying too far.

这包括给自由思想者留些余地，不过偶尔，也会惩处那些背离过头的人。

互联网摘选

In the ill-judged execution of the well-judged plan of things the call seldom produces the comer, the man to love rarely coincides with the hour for loving.

着意安排的计划实现起来往往背离原意，因而一意呼唤带来的却未必是意中的人儿。注定要爱的人在该爱的时候大多不能出现。

互联网摘选

A Study of the Actuality and Trend of USD Long-term Interest Rate

美元长期利率的现状分析与趋势预测&揭开美元长期利率背离之谜

互联网摘选

Permanent controlling of results, information to MD and head of production about deviations.

持之以恒地控制运营结果, 知会管理层如有任何背离.

互联网摘选

A Practical Algorithm for Finding the Shortest Kth Path Based on Deviation Path

基于背离路径的Kth最短路径实用搜索算法

互联网摘选

The bid inviting party and the winning bidder may not subsequently conclude other agreement which contravene the substantive terms of the contract.

招标人和中标人不得再行订立背离合同实质性内容的其他协议。

provided by jukuu

Results: The flow direction of ACSA was toward the probe with red color while the flow of VA was away from the probe with blue color.

结果：ACSA脊前支的血流方向朝向探头呈红色，与VA蓝色背离探头血流方向相反。

互联网摘选

Influenced by Transcendentalism, Dickinson converts her belief in God to disdain and doubt.

受超验主义的影响，狄金森对上帝的态度由敬仰转为嘲讽和背离。

互联网摘选

When the weekly chart shows a downside deviation, buy first uptick of the daily EMA.

当周线图显示下跌背离时, 当日线图上的均线上涨时买入.

网络文摘精选

The impact is against traditional Chinese ethic and was attacked by conservationists, but many women still began to have belief in religion, which objectively formed women's opposition to feudal etiquette.

这种与中国传统伦理思想相背离的局面虽然受到了保守势力的激烈抨击，但是仍然有不少妇女毅然走上信教之路，客观上对长期以来束缚中国妇女的封建礼教形成一种抗争。

互联网摘选

Break with established customs.

与传统的习俗相背离。

互联网摘选

In order to avoid the contradictions between the legal concepts of conceptualist jurisprudence and legal principles of legal value, reappear original appearance of law, the typological thinking basing on the value orientation should be introduced.

为克服概念法学法概念与其所蕴藏的法律价值法律原则相背离之弊，还法律这个评价性事物的本来面目，需引入以价值导向为基础的类型化思考。

互联网摘选

The testimony would inflame the jurors, and lead them astray from the facts of the case...

证言会激怒陪审员，使他们背离案件事实。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》