1、

Cultural orientations can make a direct translation nonsensical.

不同的文化价值取向可以使直译变成胡说八道.

网络文摘精选

2、

'I'm a prisoner in my own home.' 'Nonsense!'

“我在自己家里就像个囚犯。”“胡说!”

朗文当代高级英语词典 第6版

3、

You're talking nonsense !

你在胡说八道!

《牛津高阶英汉双解词典》

4、

The news report is out and out ballocks.

那新闻报导简直是胡说八道.

网络文摘精选

5、

What did he say? Check the prompter.

他在胡说什么? 检查下电子提示器.

互联网摘选

6、

Those five judges up there are not going to sustain any such poppycock idea as this.

那里的五位推事,是不会支持象这样胡说八道的主意的.

词典精选例句

7、

What he said is palpable nonsense.

他完全是胡说八道。

朗文当代高级英语词典 第6版

8、

He's talking rubbish...

他胡说八道。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

9、

His face reddening, Hsin-mei said, " Don't talk nonsense.

辛楣 脸红道: “ 你别胡说.

汉英文学 - 围城

10、

" What nonsense,'said Hung-chien , reddening.

鸿 渐 脸红道: “ 胡说, 这不对.

汉英文学 - 围城

11、

Sometimes I couldn't control my temper I'd rant and rave so, I didn't recognize myself.

我暴躁,我胡说, 我 已经 不是我自己了.

汉英文学 - 中国现代小说

12、

The company tried to help the poor member of staff with soft loan.

胡说试图用长期低息贷款帮助那些经济窘困的职员.

互联网摘选

13、

Ignore the tabloid bullshit, Sheva we love you and want you to stay.

忘记那些小报的胡说吧, 舍瓦我们爱你,我们需要你留下来.

互联网摘选

14、

Her silly talk verged on nonsense.

她的蠢话近乎胡说八道.

互联网摘选

15、

That woman will yap away for hours about nothing.

那个女人将会哇啦哇啦一连胡说上几个小时.

网络文摘精选

16、

Whereas in business , alas, waffle and bullshit have become the gold standard.

唉,然而在工作中, 模糊其辞和胡说八道都已成了黄金定律.

网络文摘精选

17、

Nor do we like persons who often talk through their hats.

我们也不喜欢胡说八道的人.

互联网摘选

18、

Watch whole DVDs, or just the scenes you want-No commercials, no bullshit!

观察整个DVD,或是你想要的场面,没有广告,没有胡说!

互联网摘选

19、

His word are apple sauce.

他的话都是胡说八道.

互联网摘选

20、

You tell so and so to go and get stuffed.

告诉某某,别胡说八道了.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈