He pulled off a light overcoat that he had worn, and put it round her tenderly.
他把身上穿的一件薄薄的外衣脱下来,轻轻地披在她的身上。
互联网
The final goal of listening is for complete liberation or emancipation from all kinds of suffering.
听闻的最终目标是为了从各种痛苦之中完全解放或解脱出来.
互联网
浅析承钢化学产品脱酸蒸铵系统堵塞与腐蚀原因及对策
互联网
每隔数日,只能靠轮椅活动的何生就会发表一份与之前相抵触的声明:内容无非是指控他的家族成员抢夺他的财产,再不就是为他们的行为开脱免责。
互联网
Singapore seceded from the Federation of Malaysia and became an independent sovereign state
新加坡脱离马来西亚联邦成为一个独立的主权国家。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
以运行A/O工艺的生化反应器出水为处理对象,在中试规模上研究了宽叶香蒲表面流人工湿地的脱氮除磷效果及影响因素。
互联网
它可能不会帮助你系上鞋带,但这两个塑料头帮助鞋带的其他部分,线绳的部分,不至于脱线,变成脆弱没用的线头。
互联网
A player may change bad luck to good by playing with a new deck of cards.
大牌者若想摆脱坏运气,时来运转,可以换一副新扑克牌继续打。
互联网
1971年的今天,东巴基斯坦宣布脱离巴勒斯坦而独立,并组成孟加拉人民共和国。孟加拉自由解放战争打响。
互联网
He could get off with just a small fine instead of facing harsh penalties.
他可能只需支付一小笔罚款就能逃脱严厉的惩罚。
金山词霸
The carriage's outer surface showed significant wear, with its coating flaking off in patches.
马车的外表面有明显磨损,表层涂料斑驳脱落。
金山词霸
