1、

The Macallan said its sales have been unaffected by China's anti-corruption and gift-giving measures, maintaining that growth in the country remains in the 'double digits.'

麦卡伦表示其销量未受中国反腐败和整顿送礼之风行动的影响,其在中国的增长速度仍然是双位数。

互联网摘选

2、

The union representing NFL players is accusing the league of corrosion, when it comes to setting the so-called salary cap.

美国国家橄榄球大联盟球员工会指控联盟在设定工资上限时存在腐败。

互联网摘选

3、

It is a pleasure to be here today co-chairing and opening the6th meeting of the China-U.S.Anticorruption Working Group of the Joint Liaison Group ( JLG ACWG).

很高兴今天在这里共同主持并召开中美联合联络组反腐败工作组(JLG ACWG)第6次会议。

互联网摘选

4、

Pochapin said. Rotting, or fermentation, means bacterial action on food resulting in decomposition.

腐败,也就是发酵,指的是细菌作用于食物引起的分解现象。

互联网摘选

5、

It took internal whistle-blowing and investigative journalism to uncover the rot.

是内部检举和调查性报道揭露了这一腐败事实。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

6、

But Mr Kolesnikov, who said he was involved in the project himself until 2009 when he was removed for raising concerns about corruption, is sticking to his story and pictures of the lavish residence have appeared on a Russian whistle-blowing web site.

但克列斯尼科夫坚称自己所说的全部属实,这座豪华别墅的照片也被上传到了俄罗斯的一个揭秘网站上。克列斯尼科夫称自己一直参与别墅的建造项目,直到2009年因指出别墅可能涉及腐败问题而被迫离开项目组。

互联网摘选

7、

In the Ming dynasty, the local governments became a hotbed of corruption.

明代州县处于官僚和社会矛盾夹击的两难境地, 是吏治腐败的滋生温床.

期刊摘选

8、

Fighting corruption will need more than one clever idea.

和腐败作斗争,光有明智的想法是不够的。

互联网摘选

9、

The expression, coined in Taiwan, is catching7 up fast on the mainland as rampant8 corruption9 is exposed at all levels of the bureaucracy.

这个说法源自台湾,不过随着各级腐败行为被大肆揭露,这个表达在大陆迅速蹿红。

互联网摘选

10、

“The Boys” began with an intriguing question for our superhero-infused pop culture – namely, what would happen if extraordinary powers were wedded with corruption, neuroses and corporate greed.

《黑袍纠察队》以我们充斥着超级英雄文化的流行文化中一个引人入胜的问题作为开篇——即,如果超凡力量与腐败、神经症和企业贪婪相结合,将会发生什么。

jiandongshicai.cn

11、

Audit control over economic power actually refers to the restriction and supervision over those who possess that power so as to prevent them from power corruption.

经济权力审计控制实际上就是对拥有该职权的相关责任人进行制约和监督,以防止权力腐败。

互联网摘选

12、

His words go to the heart of Sarah Chayes" argument in Thieves of State: that graft begets insecurity.

他的话呼应了萨拉•蔡斯(Sarah Chayes)所著《窃国者》(Thieves of State)一书的中心思想:腐败造成安全威胁。

互联网摘选

13、

The Institutional Analysis regarding Corruptions in China's Security Markets

我国证券市场腐败的制度性分析

互联网摘选

14、

On the Types, Features and Causes of Corruptions in China

论我国腐败的类型、表现及生成条件

互联网摘选

15、

Conclusion: The polymorphism of mtDNA CA dinucleotide repeats is useful in forensic genetics, especially for decomposed and keratinized samples.

结论mtDNA(CA)n重复子多态性在河南汉族人群具有一定的法医学应用价值,尤其对于腐败肌肉及角化组织。

互联网摘选

16、

Highly Value the Environmental Construction of the Struggle against Corruption

要高度重视反腐败斗争的环境建设

互联网摘选

17、

Be Sure to Exercise Supervision by the Masses in the Struggle against Corruption

反腐败斗争必须加强群众监督

互联网摘选

18、

The law is the fundamental way to the struggle against corruption;

法制建设是反腐败的根本途径;

互联网摘选

19、

Laying Stress on Legal System in the Struggle against Corruption to improve the grinding precision.

反腐败重在靠法制为提高靠模样板轮廓制造精度,提出了自动反靠、程序补偿等新方法。

互联网摘选

20、

On the phenomenon of seeking rent during the economic system transition and the struggle against corruption

论经济体制转轨过程中的寻租现象与反腐败斗争

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈