而他们所设想的白日梦往往不会刻意实现,只会在最不经意的时候顺其自然地出现;
互联网
Families can come here; they can luxuriate in nature; they can even plant a tree or a shrub.
家属来到我们殡仪馆,可以在大自然中徜徉,甚至可以种下一棵树或一株灌木。
互联网
徐星教授及同事的研究分析结果发表在了《自然》期刊上,表明了奇翼龙可能能够像现代鼯鼠那样滑行。
互联网
宋以前,其职能受博山自然地理条件的影响,以降雨为主,并得到了国家的认可。
互联网
电子及其他任何粒子都应该显示波的性质,才能体现自然界波粒互补的对称性。
百度翻译例句库
As an ecologist, I have a dream: travel arround the work and discover the miracles of the nature.
一个生态学家的梦想:周游世界,探索大自然的奇迹。
provided by jukuu
If it matched with the natural scence, it would be a most beautiful picture.
如果它和自然景色搭配起来,那一定是一幅最美丽的图画。
互联网
在实验中,研究人员尝试模拟屎壳郎的自然生存环境,随后在其背上粘了一条线,并借助滑轮和水将屎壳郎向后拉,研究发现,屎壳郎本能的向相反的方向反抗。
互联网
该片之所以大获成功,自然也少不了柯蒂斯的功劳。在这位广受赞誉的编剧(作品有《诺丁山》)兼导演(作品有《真爱至上》)的执导下,影片《时空恋旅人》的情节令人信服。
互联网
路过卖糖人的小贩那里,自然免不了人人都买上一个糖人解解馋。
互联网
达尔文则相反,他最初就是在放鸽子运动中通过一些特殊的习性发现了自然选择理论(鸽子奇特习性),它们在行为方式上表现出巨大的变化。
互联网
在上海,一些公共汽车开始使用自然气,这样就不会像石油那样排放那么多二氧化碳了。
互联网
除了这些自然景观之外,还有玉虚宫,黄龙寺,栖真寺和南宫寺等人文景观。
互联网
So I express love of life and reverence to nature through the realist paintings.
所以我通过写实主义油画表达对生活的热爱以及对自然的崇敬。
互联网
The festival is based on the theory of Yin and Yang, the two opposing principles in nature.
重阳节同阴、阳两种完全相反的自然界规律的理论有关。
互联网
